Report an issue on this page.



Hide spoilersShow minor spoilers | Show sexual traits

MeasurementsHeight: 162cm, Bust-Waist-Hips: 82-56-87cm
HairAhoge, Curtained, Parted to Side, Red, Short
EyesRed, Tareme
BodyFang, Pale, Slim, Small Breasts, Teen
ClothesBandages, Elbow Pad, Fingerless Gloves, Headband, Jacket, Miniskirt, Patterned Thigh-high Stockings, Pleated Skirt, School Uniform, Shimapan, Slippers, Spats, Sports Shoes, String Ribbon Tie, T-shirt, Turtleneck Shirt, Wristband
ItemsBicycle, Whistle
PersonalityAtashi, Mature, Short-tempered, Tomboy, Tsundere
RoleFriend, Full Sister, Older Sister, Orphan, Student, Younger Sister
Engages inCooking, Cycling
Visual novelsMain character - Popotan
Main character - Popotan Fan Disc Issho ni A-SO-BO
Voiced byAsano Masumi (PS2)
Oukawa Mio
Oukawa Mio (PC)


The middle sister.
Although she is the middle sister, Mai governs household affairs such as the budget. She longs to leave the mansion but does not want to burden Ai whom she knows does not have the willpower to deal with such responsibilities. Mai has a tomboyish personality and is very short-tempered, especially when it comes to Chris, the more so when she thinks she'll lose face. She is the only character who vehemently opposes Chris's staying at the mansion.

[Edited from Wikipedia.]