the visual novel database

Trait: Archaic Dialect

Traits > Personality > Talking Patterns > Archaic Dialect

This character uses an archaic dialect of their language. They use archaic words, grammar, phrases and so on. This could be for any number of reasons from being a time-traveler, having had a very strict, old-school upbringing or just doing it for style.

Examples of pronouns:
English: Thou, thee, thy, ...
Japanese: 吾 (ware), 我輩 (wagahai), 汝 (nanji).

Examples of verbs in English:
shalt, art, shouldst, etc.

Aliases
Archaic Language
Old dialect
Old language

Characters

97 results in 0.034s

Adachi MorinagaIkemen Genjiden Ayakashi Koi Enishi
AkihitoIkemen Genjiden Ayakashi Koi Enishi
Amaizumi Moriame Koyori no MikotoKamipani!
Amakase IoriGachi Otome Quintet
Andromalius
AphrodiaKyonyuu Fantasy - Digital Novel Edition, Kyonyuu Fantasy Gaiden, Kyonyuu Fantasy Gaiden 2
Araragi MadokaALMA ~Zutto Soba ni...~
Ashikaga YoshiakiShin § Sengoku Hime
AssassinFate/hollow ataraxia, Fate/stay night
Bernadette VilleburgKoikishi Purely ☆ Kiss
Chad ThundercockOut of Touch!
ChiquititaI/O
Chitoseya ToukoKaminoyu
Christel V. MurrayKonata yori Kanata made
ChronosChrono Clock
DanteEiyuu * Senki GOLD
ElfenbeinKyonyuu Fantasy 2
ElgamiseraKami no Rhapsody
ElleYoimachi-hime ~Taishou Inwai Kyuuketsuki-tan~
EvangerinTekoire Princess! ~Boku ga Mienai Kimi no Tame~
ForzasleynKami no Rhapsody
Fujiwara no HidehiraBirushana Senki ~Genpei Hika Musou~, Birushana Senki ~Ichijuu no Kaze~
Fuyurugi KisayaHarukoi * Otome ~Otome no Sono de Gokigen'you.~
Galahad IIKyonyuu Fantasy 2
Hades IzanamiBLAZBLUE CENTRALFICTION, BLAZBLUE CHRONOPHANTASMA
HaisheraIkusa Megami Zero
Hayama MutsumiCRAVE×10
Hijiri TatenomiyaChaos Dominas
HistoriaGirls Book Maker ~Grimm to Sannin no Ohime-sama 1~, Girls Book Maker ~Grimm to Sannin no Ohime-sama 2~, Girls Book Maker ~Grimm to Sannin no Ohime-sama 3~, Girls Book Maker -Shiawase no Libretto-
HisuiAyakashi Koimeguri
IbukiIkemen Genjiden Ayakashi Koi Enishi
Inuzuka RumiBoku no Hitori Sensou
Iruka No. 2Ore-tachi no Sekai wa Owatteiru.
Itsuki Mario-8
Kajiwara KagetokiIkemen Genjiden Ayakashi Koi Enishi
Kamiki MariaNanairo * Clip ~Saigo no Stage~
Kami-samaAngel Ring
Kamuro RikkaAtori no Sora to Shinchuu no Tsuki
Kanna
Kiryuuin RindouMomoiro Seiheki Kaihou Sengen!
Kitsuji SueharuIkemen Genjiden Ayakashi Koi Enishi
Kizaia HinokamiTrample on "Schatten!!" ~Kagefumi no Uta~
KokakuBakunyuu Hitou Kitan ~Hitozuma Okami no In'yoku Hiwa~
Koubuin YuuhiHaruko Maniax, Muv-Luv Alternative - Total Eclipse, Muv-Luv Alternative: Total Eclipse - Teito Moyu
KozueBuddy Mission Bond
Kurage No. 3Ore-tachi no Sekai wa Owatteiru.
KuramaIkemen Genjiden Ayakashi Koi Enishi
LeofeThe Fairy's Song
LeviathanEnkou Fantasy ~Ai to Yuuki to Enkou de Sekai o Sukuu Monogatari~
LuticiaDame! Zettai!! In ~Minarai Succubus no Pill Note~