Fate/Stay Night [Realta Nua]
| Relation | Fate/Stay Night |
| Title | Fate/Stay Night [Realta Nua] |
| Type | Complete, patch |
| Language | English |
| Publication | Freeware |
| Platform | Windows |
| Medium | Internet download |
| Released | 2014-07-14 |
| Age rating | 18+ |
| Censoring | No optical censoring (e.g. mosaics) |
| Publishers | Jacktheinfinite101 Kotonoha MeruP Mirror Moon Waku Waku |
| Links | Official website |
Port of Mirror Moon's English translation based on the previous discontinued works by Waku Waku and MeruP.
Fully translates Realta Nua PC if all 3 parts are installed.
Individual parts of the patch can also be used on the 3 partial Realta Nua releases.
Includes optional patches with bonus features such as H scenes that can be toggled on and off, Vita OST with the ability to switch each individual track to be either the original or the remix, HD Vita Openings, and an unlock-able in game flowchart.