When you know what i mean

Posted in

#1 by jimmy281
2019-05-17 at 15:21
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisici elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua.

I dont know if thats just lazy or just bad QC
#2 by harp
2019-05-17 at 16:39
I have no idea what you mean tbh, could even be intended for all I know. You could contact MG's or Hermit's support, though.

Support@mangagamer.com is MG's email, send them one or more screenshots of this issue if possible, if you're reading it in English.
Idk if this is intended, but my guess would be not. Either way their support is really quick so don't worry.
#3 by surferdude
2019-05-17 at 18:02
So what's the problem, exactly?

The fact that they didn't translate the Latin?

Or is the Latin not grammatically correct, or what?
#4 by jimmy281
2019-05-17 at 18:13
As you know Lorem ipsum is used as a replacement text e.g webdesign etc.
There are some parts in the vn, which still have those lorem ipsum and made it all the way past qc.
Just like that starbucks cup made it in game of thrones
#5 by dk382
2019-05-18 at 01:58
@2, 3: link

I would hope that any text-focused QC pass would catch Lorem ipsum text. It seems as if they delayed the release and switched to the e-mote version late in the process, after the bulk of QC even.

So my guess is, MG already had a properly translated, edited, and proofread script that they plugged into the e-mote version. When testing that version they added or replaced some lines with Lorem ipsum, and then they forgot to revert those changes for release.Last modified on 2019-05-18 at 02:00
#6 by conjueror
2019-05-18 at 10:07
Three lines didn't get copied properly when the final build was compiled due to programming error afaik, so there was no way to catch those.

Reply

You must be logged in to reply to this thread.