Translation of the novel on the Renpy engine

Posted in

#1 by andredron
2019-06-19 at 16:55
Began to translate the 2008 version (latest version) from Rugp to the Renpy engine(Linux, Mac, android support and switch)

The project will be the original Japanese language, and Russian.

Animations of blinking and lip movement were cut out, and I tried to keep all the animations.

Already translated 5 days of play.

Translation site here
#2 by andredron
2019-07-02 at 22:46
How did the editors get ...

Here is a link to the video that shows that the port supports 2 languages, Russian and Japanese


And why are you cleaning up the project? I still translate it.

#3 by beliar
2019-07-02 at 23:02
I updated the entry to reflect the latest released build. It more accurately represents the current state of the project rather than leaving it at an ambiguous TBA.
#4 by andredron
2019-07-03 at 00:27
Understood thanks!Last modified on 2019-07-03 at 00:27
#5 by andredron
2019-10-08 at 01:52
Already translated on July 10, if there are people who wish to translate into your language, write to me

I will send the original text and a draft translation of the Russian language.Last modified on 2019-10-08 at 02:03
#6 by andredron
2019-11-15 at 14:40
Test switch link and link
#7 by andredron
2019-12-04 at 03:07

Here from the group uploads a video about how the project is movingLast modified on 2019-12-04 at 03:31


You must be logged in to reply to this thread.