This has an English translation...

Posted in

#1 by xero95
2019-07-29 at 01:32
< report >By Euphemic Translations, it's been done for over a year now. xD
#2 by ramaladni
2019-07-29 at 01:46
< report >Cool. Add the release then.
#3 by xero95
2019-07-29 at 01:59
< report >I've actually never added a release before. :P So someone else might have to if I don't get to it. *Is currently reading through the guidelines xD*

I only found out about it now through one of my discords, but the translation has been a thing since October 16th 2018.
#4 by mutsuki
2019-07-29 at 03:03
< report >I'd love to see some evidence of this (e.g. a link to the patch) because I can't find any reference to this on their website. Also I don't know where you live that's already past October 2019 to be "over a year" since this date.Last modified on 2019-07-29 at 03:06
#5 by ramaladni
2019-07-29 at 03:04
< report >Uhm, they've finished 1, 2.5 and are working on 4. I have no idea where you got this from.
#6 by ninigi
2019-07-29 at 11:59
< report >I've asked them directly on Discord, they said "nope".
#7 by xero95
2019-07-29 at 19:14
< report >Oh, welp I only heard about it on one of my own discords that threw the files up so... false alarm! ¯\_(ツ)_/¯ Though Sanku complex said it was which is where he got it from. link
#8 by dk382
2019-07-29 at 23:32
< report >There are many games in this series. Please take full note of the title mentioned in that article and compare it to the title of this game. You'll see it's different. The actual VN that article is for is Bishoujo Mangekyou -Norowareshi Densetsu no Shoujo-
#9 by raggedring
2021-02-21 at 00:35
< report >Wasn't a translation announced earlier this year for biman 3?
#10 by shinytentacool
2021-02-21 at 10:58
< report >@9 yea and you replied to a 2-year old thread
#11 by vninfohata
2021-02-21 at 14:36
< report >Someone I know is working on Biman 2.5, but we didn't progress much. I'm supposed to QC it, eventually.Last modified on 2021-02-21 at 14:36
#12 by raggedring
2021-02-22 at 02:30
< report >#10 what do you mean by "yea"?
#13 by ghostdiver
2021-02-22 at 05:24
< report >I think this got drop
#14 by raggedring
2021-02-25 at 12:50
< report >#13
What do you mean by "drop"? Can you be a little bit more specific?
#15 by ghostdiver
2021-02-25 at 14:47
< report >The translator deleted the fuwanovel pageLast modified on 2021-02-25 at 14:58
#16 by raggedring
2021-02-27 at 01:10
< report >Hmm, that's interesting. Who was he?
#17 by lionaid
2021-02-27 at 01:10
< report >He was nobody.
#18 by hansfranz77
2021-02-28 at 14:23
< report >Might as well post this in the game thread again

I saw this in the fuwanovel discord:
As of january 1st 2021 japanese copyright laws have been updated to include manga, vn´s and other forms of media. so there is no longer any gray area in terms of it.
So just a quick reminder that no forms of piracy is allowed on mainsite and forum.
that includes links to translated/untranslated manga & anime.

So i think it is far more likely not the translation-group itself axed the thread, but the forum moderators / admins did.
In any case it seems like fan TL will get harder with this change in 2021.Last modified on 2021-02-28 at 14:25
#19 by ffthewinner
2021-02-28 at 14:26
< report > That is a really awful change and decision. Really sad that this happened.
#20 by ghostdiver
2021-02-28 at 18:07
< report >But its the only thread that got deleted, some are still updating
#21 by zakamutt
2021-02-28 at 21:13
< report >Fuwanovel still allows fan translation threads. The message you speak of was sent on the fifth of January, and there are still many fan tl threads up; I have no idea what you are imbibing to connect the two, but I would certainly wish to partake in it. The guy doing the biman 3 tl appears mentally unstable, has a history of joining the discord for the biman 1 tl to argue the virtues of China over the US, getting banned, then making another sockpuppet, and is generally the kind of individual I would expect to randomly delete their own thread.
#22Post deleted.
#23 by ubinow
2021-03-01 at 07:52
< report >If reading through biman 3 taught me anything it's not to be discouraged by a single loss.
#24 by ubinow
2021-03-01 at 07:54
< report >#21
I don't take medication for my schizophrenia because it would hamper my creativity. blast off
#25 by hansfranz77
2021-03-01 at 16:42
< report >#21 maybe the mod or whoever posted this shouldn't have posted it in the first place then?!
And do not give me it's out of context reasoning, there was no context and it was in the general chat, a channel where everybody could read this crap!

Thanks for clearing this up! But i do not feel like i did anything wrong with posting this here. The mod on the other hand and i just come right out and say it. Was stupid for posting this in the first place, apparently without thinking as well.


You must be logged in to reply to this thread.