Posted in

#1 by hudwar
2019-12-03 at 20:50
Hi guys i have been thinking would they remake this and have its English version like they did in himawari Pebbles in the sky?
Pls let me know i want to really read this short story
#2 by shining17
2019-12-03 at 20:56
We're not prophets. We can't predict the future.
#3 by hudwar
2019-12-04 at 23:26
... Ok wish there will be one day
#4 by fuukanou
2019-12-05 at 00:33
I give it pretty much a 0% chance.

The original doujin group have no means to do it, so the only people who could do it are Frontwing. They have not yet made a remake of it 3-4 years after they did the main game, showing the original didn't do so hot in terms of sales. Therefore there is no market for the fandisk being remade, so there is no chance for a translation.Last modified on 2019-12-05 at 00:33
#5 by shining17
2019-12-05 at 05:18
Besides, Front Wing is now more busy preparing their upcoming Grisaia gacha they no longer care about the overseas market. If it's not because of that we would have Hatsumira by now.
#6 by kiru
2019-12-05 at 09:03
@4: They could've included the fandisc in their remake, as a good amount was copied from the already existing Psp version anyway. But they didn't. People generally say, for good reason. The content isn't very suited for non doujin works. It's not really canon either, as the author stands behind the newest version. At least officially.Last modified on 2019-12-05 at 09:04
#7 by hudwar
2019-12-16 at 23:08
Ahh sad...
Wait it was a doujin game???
#8 by kiru
2019-12-17 at 08:04
Himawari started as an unvoiced doujin game with completely different art, yeah. It's from the time were VNs were at their "peak", and even very ambitious doujin works existed. They still sometimes pop up, but they fail to gather much attention, even if they are really really good.
#9 by hudwar
2020-02-14 at 08:07


You must be logged in to reply to this thread.