The eradication of MTL descriptions on VNDB

Posted in

#51 by vninfohata
2021-10-03 at 18:10
< report >No. 41 Mesu Nie Maid Idol Ai ~Inbaku no Seishori Keiyaku~
No. 42 Vizal no Nikki
No. 43 242Polyrhythm
No. 44 Houkago Josou ☆ Tsundere Bitch ~Aitsu wa Boku no Sexfriend... Datta no ni?!~
#52 by vninfohata
2021-10-03 at 23:09
< report >No. 45 Rubble O'clock Clued Blues
No. 46 Hitozuma Senshi SanaeLast modified on 2021-10-03 at 23:11
#53 by vninfohata
2021-10-04 at 12:54
< report >No. 47 Ototama ~Boku-tachi Girls Band Desu~
No. 48 JK Hatsune After ~Ero Giin Sensei to Nagasarete Mujintou Hen~
No. 49 Enkou JK Bitch Gyaru - Oji-san to Nama Pako Seikatsu
No. 50 Houfuku no Josou ChikanLast modified on 2021-10-04 at 17:17
#54 by vninfohata
2021-10-05 at 19:21
< report >No. 51 Ryakudatsu Kinbaku no Yakata Kanketsu Hen
No. 52 Uchi wa Mou, Enki Dekinai!
No. 53 Eijin-sou
No. 54 Ouma no Shoku ~Sei ni Tsukaeshi Yami no Guuzou~Last modified on 2021-10-05 at 23:00
#55 by vninfohata
2021-10-07 at 12:59
< report >No. 55 Natsu no Nigai Omoide
No. 56 Katawara
No. 57 Elf no Mayoigo
No. 58 Kyonyuu JK Idol Seiyuu Netorare Studio
No. 59 Hoshikuzu no Koe
No. 60 Akutoku Toshi Ryoushu no Onna Shoukin KasegiLast modified on 2021-10-07 at 15:00
#56 by vninfohata
2021-10-08 at 14:21
< report >No. 61 Pako ☆ Sis ~Bitch na Imouto to Hame Pako Dousei Seikatsu~
No. 62 Bakunyuu Mama Haramase Netori ~Gokuaku Shounen no Mama Bitch-ka Keikaku~
No. 63 Sarasa☆Radical
#57 by vninfohata
2021-10-09 at 20:24
< report >No progress today because Hentai Prison Trial seems fucking endless...
#58 by avsgepk88
2021-10-13 at 06:11
< report >Sasayaki looks interesting but has a kivando description, pls fix
#59 by avsgepk88
2021-10-19 at 21:26
< report >Angels Blue
#60 by avsgepk88
2021-10-20 at 04:44
< report >Iinari
#61 by vninfohata
2021-10-20 at 06:43
< report >Okay. University had begun a few days ago, so I didn't have too much time working on this, but now I will continue :)
#62 by vninfohata
2021-10-24 at 21:15
< report >I'm not dead.

Mahou Senshi Fairy MaidsLast modified on 2021-10-24 at 21:15
#63 by vninfohata
2021-11-03 at 00:13
< report >No. 65 [Yakouchuu II ~Satsujin Kouro~]Last modified on 2021-11-03 at 00:14
#64 by nico59600
2021-11-06 at 12:08
< report >I think this idea could cause a big problem :

when browsing for games, if I read a description and see that it' look like a really bad MTL then I know I don't want to play it, and I'm not loosing my time downloading it to realize only after that I downloaded a bad MTL crap

now how could we see when a game have a terrible MLT ?

the only solution would be to add a "translation quality" vote system
people can already give a vote to tell if the game is good or bad so why not adding a other vote system but this time for translation quality ?
#65 by cubky
2021-11-06 at 12:15
< report >#64 Completely offtopic, a better place to discuss new features for vndb is t950.

But for a quick answer to the question - this was proposed a few times and refused every single time. The reason being that such a voting system does not have much sense. The majority of (possibly even all) people voting on the quality of a translation would be folks that have close to 0 knowledge of the source language. How could they judge a translation?

And for your problem of not being able to see if a game has terrible MTL I have a quick solution - if you see a game has a translation tagged as MTL, then it is terrible.
#66 by alvibo
2021-11-07 at 17:07
< report >Besides, a description is in no way representative of the vn tl quality as 9.8/10 times it's written/translated by a completely random unrelated anon.

Reply

You must be logged in to reply to this thread.