full voice ver

Posted in

#1 by moearen
2022-05-21 at 11:20
< report >they would likely put a voice in english ver too right?
#2 by Ileca
2022-05-21 at 20:06
< report >Always feels good to be gut punched by content addition.
#3 by 4digitmen
2022-05-21 at 21:06
< report >
they would likely put a voice in english ver too right?
On the (miraculous) occasion that the Switch version doesn't launch with English text, the voices or text can be very easily ported anyway since it's getting a PC release + it's KiriKiri, which the English community has been tinkering with forever (so much so that members of said community have contributed to its active development). No additional content has been announced besides a new OP and full voice acting so there's nothing new to translate. It's common in these rereleases though that the menus and UI are changed, so those might have to be edited by fans.Last modified on 2022-05-21 at 21:12
#4 by moearen
2022-06-05 at 16:23
< report >if that's the case then im hype for it
this is too good to left unvoiced
#5 by ciel-yuri
2023-01-20 at 17:50
< report >The dev stated this in Steam forums:
"Steam plans to add the voices in a free update. However, we plan to implement the voices in the Japanese version first. This is due to licensing issues. If we expand to other countries, we will need to pay a new licensing fee to use the voice actors' voices. If we can raise this cost, we plan to add voices in other foreign languages. However, this cost is so high that, to use an analogy, it would be enough to buy a new Lexus car. Therefore, it will be a difficult road to realize." TABINOMICHI [developer] Nov 28, 2022

But it also says this in the update notes:
"Currently, voices are only available in the Japanese version of the game.
This is due to licensing issues, and as soon as we are able to raise the budget for a new version, we will implement voices in other languages as well.
We are planning to add voices to other languages as soon as we have the budget to do so."
Dec 21, 2022

Kinda seems conflicting, but it seems the dev will at least implement them officially if he can afford it.

Reply

You must be logged in to reply to this thread.