How much is translated

Posted in

#1 by ikla
2014-06-04 at 17:33
Does anyone know? I'm probably gonna download it myself soon, just wondering if it's even worth it. The translator says it's a small amount, but it doesn't say exactly how much he translated.
Are entire routes translated, and just some aren't, or is it only like a bit of the common route?
I kinda wanna know because I don't have a lot of memory space, and if barely anything's translated it's not worth it to delete something for it.

Too add to that in a creepy way, anyone know anything about the virginity in the game? Is his mother the only non virgin? or are there no virgins?Last modified on 2014-06-04 at 17:40
#2 by gerardlonewolf
2014-06-04 at 17:43
or is it only like a bit of the common route?
Most probably that way.

The translator also said:
About the translated amount of content, next time I will try to be more specific, but I don't think I could have translated over 10% of the whole thing.

Edit: (inb4 "go learn Jap instead of vexing over partial patch content")Last modified on 2014-06-04 at 17:47
#3 by ikla
2014-06-04 at 17:47
Damn, guess I missed that part.

Guess it's not really worth downloading for now. Hopefully the translations for this and the sequel are released sometime soon.
#4 by verifonix
2014-06-04 at 17:58
'Translations' and 'soon' don't go hand in hand hehe
#5 by moyang
2014-06-04 at 18:22
'Translations' and 'soon' don't go hand in hand hehe
This. Most translations get never completed or takes like 5 years to be completed.
#6 by john-henry
2014-06-05 at 01:04
They usually do, but I don't really plan on taking so long, maybe 2 years tops, it's not THAT long anyway.
#7 by ikla
2014-06-05 at 10:55
Shit dude. 2 years is really not that long. If this is done within the next 2 years, I'll be happy, and extremely thankful.
#8 by john-henry
2014-06-06 at 05:34
We'll see how fast I can work (Most translation projects stop because either the translators get bored, or they spend months without doing anything at all) but I'm quite sure that most time will be spent on quality check, it really needs, and will always need it.
#9 by aprilia1k
2019-08-23 at 16:14
lmao - NECRO yeah but for VN discussions, Necro is a way of life after all. Arise! Ariiiise, ye ancient thread!

Yeah - famous last words... "We'll see..." - Well, we saw! John-Henry retired at 10%.. and a dead dropbox link..
いま俺は日本語を学んでいる

Wonder if I should use 現在 instead of いま... oh shut up - it's self-documenting...
"I'm currently learning Japanese".... with "Ima" or "Genzai"... latter probably more proper, but former is what I already knew.

- so, I keep learning; just don't stop - that's the secret really.
Kanji be a bitch, no two ways about it...
kana is a cakewalk... but worth little without Kanji, really - menus at times...
俺は学ぶ を続けようLast modified on 2019-08-23 at 16:42
#10 by grondfon
2019-11-26 at 21:58
i posted a question can sombody anser it i posted it in a new post outside of this post
#11 by lexer
2020-05-21 at 20:56
Can anyone re-upload the patch ?

Reply

You must be logged in to reply to this thread.