Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai - Under the Innocent Sky.

俺たちに翼はない ―――under the innocent sky.

Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai - Under the Innocent Sky.
TitleOre-tachi ni Tsubasa wa Nai - Under the Innocent Sky.
Original title俺たちに翼はない ―――under the innocent sky.
Aliasesおれつば, Oretsuba, We Don't Have Wings, We Without Wings
LengthVery long (> 50 hours)
Publishers 5pb. Games & Navel
Shares characters
Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai ~Prelude~
Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai AfterStory
LinksWikipedia (en), Wikipedia (ja), Wikidata, VNStat
Shops» US$ 109.99 @ PlayAsia
» US$ 67.99 @ PlayAsia
Related anime[DB-ANN] Oretachi ni Tsubasa wa Nai: Under the Innocent ... (2011)


This might just be a "what if" but,

A certain day, Gretagard's pure white sky was overrun by winged ones.

Now, the sky extends just about anywhere and everywhere, right?

So no matter how far you run, you can't escape those white wings of theirs.

And that's why the people without wings went looking for a sky of their own.

Their prayers were listened, and they are now listening to "Jingle Bells" in a calm country---

This might just be a "what if" but,
What we will tell you about now, is such a fairy-tale.

One True End 3.0 Low Sexual Content 3.0 Only Virgin Heroines 3.0 Friendship 3.0 Romance 3.0 Existential Crisis 3.0 Protagonist with Multiple Personalities 2.9 Multiple Protagonists 2.9 Comedy 2.9 Bullying 2.6 Airhead Heroine 2.5 Varying Ending Songs 2.5 Delusion 2.5 Protagonist with Psychological Problems 2.5 Unlockable Routes 2.5 Comedic Love Triangle 2.5 Modern Tsundere Heroine 2.5 Student Heroine 2.4 Protagonist's Sister as a Heroine 2.4 Multiple Endings 2.4 Date Display 2.3 Enforced Playing Order 2.3 Skip Scenes 2.3 Modern Day Earth 2.3 ADV 2.3 Male Protagonist 2.2 Identity Crisis 2.2 Protagonist with Imaginary Friends 2.2 Imouto-type Heroine 2.2 Winter 2.0 Protagonist with a Face 2.0 Relationship Problems 2.0 Varied Title Screens 2.0 Writer Protagonist 2.0 Classic Tsundere Heroine 2.0 Deredere Heroine 2.0 Otaku Protagonist 2.0 Child Support Character 2.0 Descriptions of Violence 2.0 Daydreams 2.0 Shy Heroine 2.0 Delinquent Heroine 2.0 Dramatic Love Triangle 2.0 Foolish Friend 2.0 Heroine with a Fang 2.0 Fighting Protagonist 2.0 School 2.0 Co-worker Heroine 2.0 Tsundere Protagonist 2.0 Nakige 2.0 Sprite Viewer 2.0 Pettanko Heroine 2.0 Writer Heroine 2.0 Poor Protagonist 2.0 High School 2.0 Cafe 2.0 Protagonist in Relationship 2.0 Group of Friends 2.0 Kyonyuu Heroine 2.0 Kouhai Heroine 2.0 Late Sexual Content 1.8 Protagonist with Partial Voice Acting 1.8 Sexual Harassment 1.8 School Life Comedy 1.8 Breaking the Fourth Wall 1.8 Arrogant Protagonist 1.8 Protagonist with Voice Acting 1.7 Sexual Content 1.5 Sex Involving Drugs 1.5 Child Abuse 1.5 Comedic Sex Scenes 1.5 Anal Sex 1.4 Missionary Position 1.3 Footjob 1.3 Boobjob 1.3 Cowgirl 1.3 Doggy Style 1.3 Blowjob 1.3 Lolicon 1.3 Masturbation 1.3 Dark Skinned Characters 1.3 Arrogant Heroine 1.2 Coodere Heroine 1.2 Childishly Violent Heroine 1.2 Mother Support Character 1.2 Shota Protagonist 1.2 Non-blood-related Brother/Sister Incest 1.1 Drug Use 1.1 Heroine with Psychological Problems 1.0 Straight Shotacon 1.0 Late Branching Plot 1.0 Early Sexual Content 1.0 Blood-related Brother/Sister Incest 1.0 Hetare Protagonist 1.0 Past 1.0 Shotacon 1.0 Yandere Heroine 0.9 Maid Support Character 0.2

Main characters

Haneda Kobato
Haneda Kobato羽田 小鳩 
MeasurementsHeight: 145cm, Bust-Waist-Hips: 72-57-78cm
Birthday24 December
Hair, Ahoge, Black, Short, Straight
Eyes, Blue, Tareme
Body, Pale, Slim
Clothes, Ribbon Hair Accessory, Ribbon Tie
Personality, Docile, Naive
Role, Younger Sister
Voiced byMinasegawa Yui
Kouda Ai
Kouda Ai香田 亜衣 
MeasurementsHeight: 164cm, Bust-Waist-Hips: 78-58-84cm
Birthday29 September
Hair, Blond, Side Tail
Eyes, Amber
Clothes, School Uniform
Items, Lollipop
Personality, Carefree, Deredere, Energetic, Friendly, Honest
Role, Delinquent
Releases> Main character - r13449:Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai R - Limited Edition
> Side character - All other releases
Voiced bySawamura Kasumi
Tamaizumi Hiyoko
Tamaizumi Hiyoko玉泉 日和子 
AliasesHosokawa Tamaki
MeasurementsHeight: 161cm, Bust-Waist-Hips: 88-60-89cm
Birthday14 August
Hair, Brown, Shoulder-length
Eyes, Brown
Clothes, Glasses, Hairpin, Waitstaff Uniform
Personality, Classic Tsundere, Hardworker, Serious, Strict
Role, Class President, Kouhai, Waitstaff, Writer
Voiced byGogyou Nazuna


Chitose Shuusuke's heroine. Second year at Misora academy class 2 and also the class representative. She is a writer under pseudonym Hosokawa Tamaki. She is also a worker at Alexander to help with her income.

Watarai Asuka
Watarai Asuka渡来 明日香 
MeasurementsHeight: 158cm, Bust-Waist-Hips: 84-57-83cm
Birthday24 August
Hair, Brown, Long, Twin Tails
Eyes, Brown
Personality, Friendly
Role, Classmate, Domestic Partner, Girlfriend, Popular
Engages in, Cooking
Engages in (Sexual), Virgin Sex
Voiced byMoriya Misono
Yamashina Miyako
Yamashina Miyako山科 京 
MeasurementsHeight: 164cm, Bust-Waist-Hips: 82-56-82cm
Birthday26 May
Hair, Ahoge, Eye Covering, Grey, Short
Eyes, Black
Personality, Reserved, Timid, Yandere
Role, Gamer, Unpopular
Engages in, Murder, Suicide
Voiced byTanaka Rio

Side characters

Hayashida Misaki
Hayashida Misaki林田 美咲 
MeasurementsHeight: 156cm, Bust-Waist-Hips: 85-57-86cm
Birthday28 June
Hair, Grey, Shoulder-length
Eyes, Blue, Tareme
Body, Pale, Slim, Teen
Clothes, Clothing with Ribbons, Ribbon Hair Accessory, School Uniform
Personality, Airhead, Shy
Role, Friend, High School Student, Kouhai, Student Club Member
Releases> Side character - r33376:Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai - Regular Edition
> Side character - r33378:Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai - Regular Edition

> Makes an appearance - All other releases
Voiced byToono Soyogi
Hino Eriko
Hino Eriko日野 英里子 
MeasurementsHeight: 164cm, Bust-Waist-Hips: 83-56-82cm
Birthday24 October
Hair, Blond, Shoulder-length
Eyes, Amber
Clothes, Maid's Headdress
Personality, Hardworker
Role, Tsukkomi, University Student, Waitstaff
Voiced byOohana Don
Kasuga Harue
Kasuga Harue春日 春恵 
MeasurementsHeight: 169cm, Bust-Waist-Hips: 89-63-91cm
Birthday21 March
Hair, Brown, Long, Ponytail
Eyes, Brown
Body, Mole
Role, Shopkeeper
Voiced byMitsuba
Mochizuki Kinako
Mochizuki Kinako望月 紀奈子 
MeasurementsHeight: 165cm, Bust-Waist-Hips: 91-62-90cm
Birthday5 May
Hair, Brown, Long
Eyes, Brown
Clothes, Maid's Headdress
Personality, Kind
Role, Waitstaff
Voiced byUeda Haruko
Nakata Kana
Nakata Kana中田 可菜 
MeasurementsHeight: 155cm, Bust-Waist-Hips: 84-58-84cm
Hair, Black, Short, Twin Tails
Eyes, Brown
Clothes, Hairpin
Releases> Side character - r13449:Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai R - Limited Edition
Voiced bySawata Natsu
Yoneda Yuu
Yoneda Yuu米田 優 
MeasurementsHeight: 166cm, Bust-Waist-Hips: 85-61-87cm
Birthday15 February
Hair, Blond, Long
Eyes, Amber
Clothes, Suit
Personality, Hardworker
Voiced byImuraya Honoka

Make an appearance

DJ Condor
DJ CondorDJコンドル
Voiced byTsukamoto Takisu
Hair, Blue, Short, Spiky Bangs
Eyes, Hidden, Kitsuneme
Body, Kid, Pale, Short
Personality, Mischievous, Opposite Gender Voiced, Pervert
Engages in, Teasing
Engages in (Sexual), Not Sexually Involved
Voiced byTouno Ran


A boy who appears in a lot of Navel and Basil games, and mischievously lifts the skirts of the heroines.

[adapted from Danbooru Wiki]

Takauchi Masako
Takauchi Masako高内 昌子 
MeasurementsHeight: 160cm, Bust-Waist-Hips: 85-58-84cm
Birthday11 November
Hair, Blond, Waist Length+
Eyes, Amber, Tsurime
Clothes, Ribbon Hair Accessory
Personality, Rude, Short-tempered
Voiced byAoiro Touko