Tayutama 2 -You're the Only One-

タユタマ 2 -you're the only one-

Tayutama 2 -You're the Only One-
TitleTayutama 2 -You're the Only One-
Original titleタユタマ 2 -you're the only one-
AliasesSmart Elves 2
LengthLong (30 - 50 hours)
DeveloperLump of Sugar
Publishers Entergram, Inc. & Lump of Sugar
 Hikari Field
 Abyss Translations & Hikari Field
Tayutama 2 -After Stories-
Tayutama -Kiss on My Deity-


This is the sequel to Lump of Sugar’s 2008 title Tayutama, to celebrate their 10th anniversary.

It has been 50 years since the release of the Tayutai which had been sealed in Ashihara-chou. Humans have since acknowledged their existence and the Tayutai have also moved towards living in harmony with humans. The town of Yakotami-chou where Sora lives was blessed with the country’s most favourable spiritual energies. As such, it was promoted as a place where humans and Tayutai can coexist, and underwent rapid development as it took in many humans and Tayutai.

One day, Sora happened to settle a trivial fight between a child and a Tayutai. It’s not uncommon to see such occurrences in this town. However, he was surprised when a girl with cute ears on her head appeared before him claiming that he was the one she had been looking for. She led him to the Tayutai shrine, Yachimata Shrine, and turned towards him with sparkling innocent eyes.

“I want you to be my husband!”

He couldn’t understand the girl Kohaku’s true intention, but after hearing an explanation from her mother Mashiro and deeply impressed with her enthusiasm, he agreed to help her realize her goal of forming the ‘Human and Tayutai Coexistence Society’.

[From Hau~ Omochikaeri!]

The title was originally announced on April's Fools Day, stating it will be announced more on 20015. Lump of Sugar later revealed that Tayutama 2 is a real project in work and planned to be released in 2016.


Mito Yuuri
Mito Yuuri泉戸 裕理 
MeasurementsHeight: 178cm
Hair, Brown, Short
Eyes, Brown
Body, Average Height, Pale, Teen
Clothes, Robe
Role, Father, Husband, Non-blood-related Brother
Voiced byJilimeth


The offspring of Kageharu Yachimata, who sealed Tayutais together with Kikuramikami no Hime five hundred years ago.

He mastered Demon-repelling Power just like his ancestors through training. Together with his wife, Mito Mashiro, they lead the Tayutais that are set free and devote themselves in realizing the "Coexistence between Humans and Tayutais."

[Edited from English Website]

Main characters

Mito Kohaku
Mito Kohaku泉戸 こはく A
MeasurementsHeight: 150cm, Bust-Waist-Hips: 84-58-83cm
Birthday26 January
Hair, Brown, Long, Parted to Side, Sidehair, Straight, Tiny Braid, Twin Braids
Eyes, Amber, Tareme
Body, Average Height, D Cup, Kemonomimi, Pale, Slim, Tail, Teen
Clothes, Ankle Socks, Ballerina Shoes, Cufflink, Hair Flower, Miniskirt, School Uniform
Personality, Emotional, Friendly, Honest, Watashi
Role, Daughter, High School Student, Kouhai
Engages in, Shogi
Engages in (Sexual), Blowjob, Virgin Sex
Subject of (Sexual), Missionary
Voiced byKanako


"I want you to be my husband!"

Mito Kohaku lives in the Yachimata Shrine of Yakotami-cho, and she is a girl that transformed from a Tayutai. She dearly respects Mashiro, who raised her and is considered her master.

In order to help Mashiro to realize the ideal of "Coexistence between Humans and Tayutais," as well as to inherit Yachimata Shrine, she trains herself day and night.

Although she speaks very politely, her personality is, in fact, innocent and plainspoken.

[Edited from English Website]

Mito Mashiro
Mito Mashiro泉戸 ましろ O
MeasurementsHeight: 165cm, Bust-Waist-Hips: 86-57-88cm
Birthday3 April
Hair, Ankle Length, Brown, Sidehair, Spiky Bangs, Straight
Eyes, Tareme, Violet
Body, Average Height, D Cup, Furry Tail, Kemonomimi, Pale, Slim, Teen, Younger Appearance
Clothes, Bell, Clothing with Ribbons, Geta, Kimono, Ribbon Hair Accessory, Tabi
Personality, Carefree, Deredere, Ignorant, Nature Lover, Optimist, Watashi
Role, Deity, Immortal, Mother, Wife
Engages in, Drinking
Engages in (Sexual), Adult Breast Feeding, Sex with Others
Subject of (Sexual), Doggy Style
Voiced byMatsuda Risa


"Since you are going to be my son-in-law, please be a mature man!"

She has the strongest power as a Tayutai — as a transformation of Kikuramikami no Hime.
Her dream is to achieve the "Coexistence between Humans and Tayutais" and after what happened in Ashihara-cho, she started to travel nationwide with her husband, Mito Yuuri.

She finds out that Takachiho City is filled with Shinki, which is quite rare. Therefore she established Yachimata Shrine and starts to live there together with Mito Kohaku ever since then.
She is usually a mature woman with good manners, but she also has her stubborn side and never changes her mind.

[Edited from English Website]

Saijou Hifumi
Saijou Hifumi西条 緋文 B
MeasurementsHeight: 167cm, Bust-Waist-Hips: 85-56-82cm
Birthday3 December
Hair, Long, Parted to Side, Sidehair, Side Tail, Violet
Eyes, Amber
Body, Average Height, E+ Cup, Pale, Slim, Teen
Clothes, Ballerina Shoes, Garter, Knee-high Socks, Miniskirt, Ribbon Tie
Personality, Mischievous, Refined, Watashi
Role, High School Student, Non-blood-related Daughter, Senpai, Wealthy
Engages in (Sexual), Boobjob, Virgin Sex
Subject of (Sexual), Missionary
Voiced byHanazono Mei


"Be careful, girls can lie."

The foster daughter of the esteemed family of Saijo in Yakotami-cho. Her father's friend adopted her after her father's death.
As a proper Ms. Saijo, she is of good character, with outstanding grands, good relationships, and a great reputation in school.
She plays the role of an impeccably talented girl.
However, the truth is that she is a naughty girl and she wears the mask of a top student, only taking it off in front of her true friend Sora.

[Edited from English Website]

Cup Size: E

Yunohana Nano
Yunohana Nano湯ノ花 菜乃 AB
MeasurementsHeight: 154cm, Bust-Waist-Hips: 77-58-84cm
Birthday13 September
Hair, Blue, Blunt Bangs, Sidehair, Twin Tails, Waist Length+
Eyes, Violet
Body, A Cup, Average Height, Pale, Slim, Teen
Clothes, Ballerina Shoes, Headband, Miniskirt, Pantyhose, Ribbon Hair Accessory, Ribbon Hair Tie, Ribbon Tie
Items, Handbag
Personality, Docile, Kind, Stubborn, Sweets Lover, Watashi
Role, High School Student, Senpai
Engages in (Sexual), Outdoor Sex
Subject of (Sexual), Cowgirl
Voiced byKisaki Miu


"I think Tayutais are just like humans, they should just live their own lives naturally."

She had frequent contact with Tayutais at a young age and she is a girl who always thinks from a Tayutai's perspective.

She lives together with a Tayutai named Tatsuko in a single wooden house in Yakotami-cho. She cures the Tayutais who cannot fit into human society and those who refuse to transform into humans — she is a doctor for Tayutais. Her choice of becoming a doctor came from the influence of her grandmother, and she must use the power in order to cure their diseases.

She speaks politely, and has a mild temperament.

[Shortened bio from English Website]

Side characters

Kawai Ameri
Kawai Ameri河合 アメリ B
MeasurementsHeight: 159cm, Bust-Waist-Hips: 83-58-85cm
Birthday9 August
Hair, Blue, Long, Parted to Side, Sidehair, Straight, Twin Tails
Eyes, Red, Tareme
Body, Average Height, C Cup, Fang, Pale, Slim, Teen
Clothes, Clothing with Ribbons, Miniskirt, Necktie, Ribbon Hair Tie, School Uniform, Thigh-high Stockings
Personality, Carefree, Energetic, Possessive, Short-tempered, Sweets Lover
Role, Childhood Friend, Executive, Principal, Wealthy
Voiced byHanano Kaori


"So, since we now know each other, let me treat you with my candies."

As the female president of Kawai Construction Co., she is well-known because of her talent. But all of a sudden, she left her position and retired, with her niece taking her place.. Now she is the president of the private school that Sora attends, Takachiho Academy. She is the childhood sweetheart of Yuri Mito, the husband of Mashiro Mito, which once makes her relationship with Mashiro a little awkward. But now she supports Mashiro, as well as her friend for years.

She loves candies and her pocket is always filled with lots of them.

[From English Website]

Kisaragi Mifuyu
Kisaragi Mifuyu如月 美冬 AB
MeasurementsHeight: 169cm, Bust-Waist-Hips: 79-59-84cm
Birthday1 March
Hair, Antenna, Blond, Sidehair, Side Tail, Spiky Bangs, Waist Length+
Eyes, Tsurime, Violet
Body, Average Height, B Cup, Pale, Slim, Tall, Teen
Clothes, Bracelet, Clothing with Ribbons, Court Shoes, Hairpin, High Heels, Pantyhose, Skirt Suit
Personality, Friendly, Genius, Kind, Proactive, Refined
Role, Executive, Politician, Wealthy
Voiced byMisaki Rina


"There's nothing I can do about it, we both have endless troubles."

She is the central figure of the Kisaragi Family, which has a long history in the financial world. She understands the "Coexistence between Humans and Tayutais" proposed by Mashiro Mito. She promotes this goal politically and is a representative of the pr-Tayutai camp. She has known the Mito couple, Yuri Mito and Mashiro Mito since she was a student, and is one of the first people to communicate with Tayutais.

She has a serious personality, so sadly she often causes misunderstandings. However, she is infact a very kind person who always look for the best ways to treat people around her. She is often together with Nue, who has the appearance of a young lady, which makes them look like a mother and a daughter.

[From English Website]

Takanashi Yumina
Takanashi Yumina小鳥遊 ゆみな A
MeasurementsHeight: 150cm, Bust-Waist-Hips: 69-54-73cm
Birthday22 January
Hair, Blue, Parted in Middle, Short, Spiky Bangs
Eyes, Amber, Tareme
Body, AA Cup, Average Height, Kid, Pale, Slim, Younger Appearance
Clothes, Armband, Hairpin, High Heels, Pantyhose, Police Officer Uniform
Items, Notebook
Personality, Flustered, Hardworker, Shy, Third Person
Role, Non-blood-related Sister, Police, Younger Sister
Voiced byAoto Yuwa


"Yomina will protect you all!!"

She graduated with honors from Sosei Academi's All-girls Department. Back in school, students voted for her as the chief representative of Flores, as well as Mireti.

She is not genetically related to Yuri Mito. But they once lived together, and therefore she admires him as a brother. Even though she still panicks when she gets nervous, her introverted personality has changed a bit, and she now accepts many new challenges.

[From English Website]

Precise height: 149.9 cm

Tsukishima Chousuke
Tsukishima Chousuke月島 長介 
MeasurementsHeight: 171cm
Hair, Curtained, Ponytail, Red, Shoulder-length, V Bangs
Eyes, Garnet, Tsurime
Body, Pale, Slim, Teen
Clothes, Blazer, Dress Shoes, Hair Tie, Necktie, School Uniform, Shirt, Trousers
Personality, Charismatic, Outgoing
Role, Classmate, High School Student, Researcher
Engages in, Investigation
Engages in (Sexual), Not Sexually Involved
Voiced byKoike Takezou


"After a long time doing dull, work, all I got is such a boring photo...how sad my youth is!"

Sora's classmate. Handsome appearance, outgoing personality. Even though he is quite popular among female classmates, he barely wants a girlfriend. One of the reasons might be that he has devoted all his passion to his hobbies, where he would spend his days off attending research and investigation activites arranged by the academy to fulfill his thirst for knowledge.

He respects Prof. Ran very much. He has read literature written by Prof. Ran over and over, who has always been passionate about research even though he is over 70 years old.

[From English Website]