the visual novel database

Report an issue on this page.

Bishoujo Mangekyou -Tsumi to Batsu no Shoujo-

美少女万華鏡 -罪と罰の少女-

This image has been flagged as:

Sexual: Suggestive
Violence: Tame

Show me anyway

This warning can be disabled in your account
Bishoujo Mangekyou -Tsumi to Batsu no Shoujo-Suggestive / Tame (15)
美少女万華鏡 -罪と罰の少女-
Bishoujo Mangekyou -Tsumi to Batsu no Shoujo-
美少女万华镜 -罪与罚的少女-
Meishaonv Wanhuajing -Zui yu Fa de Shaonv-
Aliases美少女万華鏡4, 美少女萬華鏡 4, Biman 4
Play timeShort (8h52m from 18 votes)
Lianzhong Hanhuazu & Meng Nimei Hanhuazu & Mizuki Hanhuazu & Feng Xin zhi Xi
Euphemic Translations
Same series

Bishoujo Mangekyou -Kami ga Tsukuritamouta Shoujo-tachi-

Bishoujo Mangekyou -Kotowari to Meikyuu no Shoujo-

LinksWikidata, GameFAQs, IGDB, Lutris, VNStat
Shopssponsored links» JP¥ 3080 @ DLsite


Yuuma was forced to take a hiatus from school due to unspecified circumstances that left him hospitalized.

After a year apart, he finally reunites with Yuuri, his breathtakingly beautiful twin sister, and they start living together. Nonetheless, Yuuma harbors a secret that he can never share with her - he's head over heels for his own sister...

As the truth inevitably comes to light, the love becomes an obsession that threatens to swallow him whole...

[Translated and edited from the official site]

Inbred HeroineS 3.0 Inbred ProtagonistS 3.0 Protagonist's Older Sister as a Heroine 3.0 Sexual Cosplay 3.0 Unreliable NarratorS 3.0 Trap Protagonist 2.9 Siscon Protagonist 2.9 Brocon Heroine 2.8 Central Heroine 2.8 Cross-dressing 2.8 ADV 2.8 High Amount of Special Effects 2.8 Music Recollection 2.8 Protagonist's Twin as a Heroine 2.8 Changeable Font 2.8 Close-up CGs 2.8 Colored Name-tags 2.8 Female Domination 2.7 Half-orphan Heroine 2.7 Half-orphan Protagonist 2.7 One True End 2.7 Protagonist with Voice Acting 2.7 Twincest 2.6 High Sexual Content 2.6 Romance 2.6 Student Heroine 2.6 Family 2.5 Father Support Character 2.5 InbreedingS 2.5 Male Protagonist 2.5 Pretending ProtagonistS 2.5 Timid Protagonist 2.5 Villainous ProtagonistS 2.5 Naked Sprites 2.4 Proactive Protagonist 2.4 All-girls School 2.3 Animated Ending 2.3 Gentle Protagonist 2.3 Mystery 2.3 Transfer Student Protagonist 2.3 PregnancyS 2.3 Varied Title Screens 2.2 High School Student Protagonist 2.2 Suspense 2.2 Pregnant SexS 2.2 Blood-related Brother/Sister Incest 2.0 Cowgirl 2.0 Cunnilingus 2.0 Defloration 2.0 Doggy Style 2.0 Footjob 2.0 Handjob 2.0 Heroine with Sexual Experience 2.0 Hetare Protagonist 2.0 High School 2.0 High School Student Heroine 2.0 Legwear Footjob 2.0 Mischievous Heroine 2.0 Ojousama Heroine 2.0 Other Perspectives 2.0 School Nurse Support Character 2.0 Single Blowjob 2.0 Single Boobjob 2.0 Single Footjob 2.0 Single Handjob 2.0 Sitting Sex 2.0 Unlockable Event 2.0 Unlockable Gallery 2.0 Sexual Content 1.9 Reverse RapeS 1.8 Secret IdentityS 1.8 Bathroom Sex 1.8 Shy Heroine 1.8 Timid Heroine 1.8 Wealthy ProtagonistS 1.8 Bookworm Protagonist 1.7 Perverted Heroine 1.7 Anal Penetration 1.5 Blowjob 1.5 Boobjob 1.5 Clumsy Heroine 1.5 Energetic Heroine 1.5 Illness 1.5 Hospital 1.4 Airhead Heroine 1.3 Spoons 1.3 Lesbian SexS 1.2 Non-sexual Child Abuse 1.0 PeggingS 1.0 Pissing 1.0 Urination Fetish 1.0 Vaginal Masturbation 1.0 Arrogant Heroine 0.8 Child Abuse 0.8 Cosplay 0.8 Heroine with Eye Covering Hairstyle 0.7 Loli Support Character 0.7 Masturbation 0.7 Witch Heroine 0.7 Childishly Violent Heroine 0.5 Idol Heroine 0.4 Pure Love Story 0.4 Lactation During SexS 0.3 Ahegao 0.2

Hide spoilersShow minor spoilersSpoil me! | Show sexual traits


Kannagi YuumaSafe / Tame (14)
Kannagi Yuuma覡 夕摩
HairBlond, Hime Cut, Shoulder-length, Sidehair, Straight, Twin Tails, V Bangs, Waist Length+, Wig
EyesGreen, Tsurime
BodyPale, Slim, Teen, Trap
ClothesAnkle Boots, Capri Pants, Cardigan, Coat, Hair Tie, Knee-high Socks, Loafers, Miniskirt, Ribbon Tie, Sailor School Uniform, Scarf, School Uniform, Shirt, Vest
PersonalityBookworm, Closet Pervert, Dandere, Effeminate, Flustered, Hetare, Kind, Low Self-esteem, Obedient, Opposite Gender Voiced, Possessive, Pretending, Proactive, Reserved, Sister Complex, Stylish
RoleClassmate, Half-orphan, High School Student, Onzoushi, Secret Identity, Transfer Student, Twin Brother
Subject ofBedridden, Blackmail, Child Abuse, Forced Cross-dressing, Hospitalization, Illness, Teasing
Voiced byAnzu Mitsu


A guy who's into poetry and quite an introvert.
Lengthy hospitalization left Yuuma with a fear of crowds and prefers quietude. He's been head over heels for his twin sis, Yuuri, for as long as he can remember, and he can never defy her. Thanks to the twins looking like two peas in a pod, their Father coerced Yuuma to crossdress and go to an all-girls school, however...

"...So, you're saying I'm to blame?"

Main characters

Gotenba KyoukoSafe / Tame (14)
Gotenba Kyouko御殿場 鏡子
MeasurementsHeight: 157cm, Weight: 45kg, Bust-Waist-Hips: 84-53-84cm
HairBlack, Eye Covering, Sidehair, Straight, Waist Length+
EyesBrown, Jitome
BodyPale, Slim, Teen
ClothesLoafers, Miniskirt, Ribbon Tie, Sailor School Uniform, School Uniform, Thigh-high Stockings, Turtleneck Sweater
PersonalityCloset Pervert, Dandere, Mysterious, Reserved, Stoic, Taciturn
RoleClassmate, High School Student, Magician, Not a Virgin
Voiced byHimari


Yuuma's classmate.
Kyouko is a girl who has a peculiar personality and is deeply interested in the occult. She is an engaging conversationalist but tends to digress quickly, often centering the conversation around her hobbies, which is one of her bad habits.

Kannagi YuuriSafe / Tame (14)
Kannagi Yuuri覡 夕莉
MeasurementsHeight: 160cm, Weight: 44kg, Bust-Waist-Hips: 86-51-85cm
HairBlond, Sidehair, Straight, V Bangs, Waist Length+, Wig
EyesGreen, Tsurime
BodyPale, Slim, Teen
ClothesAnkle Boots, Hairpin, Knee-high Socks, Loafers, Miniskirt, Ribbon Tie, Sailor School Uniform, Scarf, School Uniform, Shirt, String Ribbon Tie, Thigh-high Stockings, Trench Coat, Unusual Hair Ornaments, Vest
PersonalityAmbitious, Ara Ara, Assertive, Blunt, Brother Complex, Charismatic, Childishly Violent, Confident, Insightful, Mature, Mischievous, Narcissist, Outgoing, Perfectionist, Possessive, Protective, Refined, Relaxed, Sharp-tongued, Spoiled, Stylish
RoleHalf-orphan, High School Student, Honor Student, Ojousama, Older Sister, Popular, Twin Sister
Engages inCosplay, Teasing
Subject ofGrief
Voiced byShinohara Yumi


Yuuma's twin sister.
Yuuri is a stunning beauty who bears an uncanny resemblance to her cross-dressing brother. A paragon of elegance and intellect, she excels scholastically and athletically, becoming the object of her classmates' adoration.
Formerly a distinguished idol who once captivated audiences far and wide, Yuuri has quietly retired, leaving her illustrious past known only to her family.

Despite their familial bond, she often gives Yuuma a cold shoulder, attempting to assert control over him.

"Don't you 'Yuuri' me so casually. The nerve! It's 'Onee-chan' to you, got it?"

Toudou SakiSafe / Tame (14)
Toudou Saki藤堂 咲
MeasurementsHeight: 163cm, Weight: 47kg, Bust-Waist-Hips: 90-60-89cm
HairBlond, Eye Covering, Long, Parted in Middle, Ponytail, Straight
EyesBlue, Tsurime
BodyPale, Slim, Young-adult
ClothesBlouse, Coke-bottle Glasses, Court Shoes, Glasses, Lab Coat, Miniskirt, Necklace, Ribbon Tie, Skirt Suit, Watch
PersonalityKind, Mature, Mysterious, Smart, Wise
RoleNot a Virgin, School Nurse
Voiced byHaruna Ren


The school doctor at Yuuma's school.
Saki is a stunningly beautiful woman with a gentle demeanor. She is highly regarded as a caring medical professional and is greatly admired by her student patients. But beneath the surface are rumblings of mysterious intrigue and murky rumors about her.

Side characters

Fukami NatsuhikoSafe / Tame (14)
Fukami Natsuhiko深見 夏彦
HairBrown, Parted to Side, Shaggy, Short
BodyPale, Teen
ClothesKimono, Scarf
PersonalityBoku, Curious, Kind, Reserved, Secretive, Serious
Subject ofTeasing


Natsuhiko is a rising star in the world of horror writing.
He is passionate about mysterious tales, and his eyes sparkle with excitement whenever he hears a spine-chilling story.
Natsuhiko has a gentle, introverted personality, which makes it challenging for him to connect with people his age, leaving him with few friends.
Despite being good-looking, he remains inexplicably unpopular with the opposite sex.

Inamori HaruSafe / Tame (14)
Inamori Haru稲森 はる
MeasurementsHeight: 160cm, Weight: 48kg, Bust-Waist-Hips: 95-59-90cm
HairBrown, Bun, Long, Parted to Side
BodyPale, Slim, Young-adult
ClothesTabi, Yukata
PersonalityHard Worker, Kind, Refined
RoleGirlfriend, Not a Virgin, Waitstaff
Voiced byAoi Tokio


Haru is a lovely waitress who works at a hot spring inn.
A delightfully quirky and carefree spirit lies beneath her polished and sophisticated exterior.

RengeSafe / Tame (14)
HairBlack, Blunt Bangs, Hime Cut, Sidehair, Waist Length+
EyesGreen, Multicolored Eyes, Teal
BodyKid, Pale, Slim
ClothesHeadband, Kimono, Loafers, Miniskirt, Over The Knee Socks, Ribbon Hair Accessory, Sailor School Uniform, Sandals, Tabi
PersonalityClassic Tsundere, Food Lover, Insightful, Jealous, Mischievous, Mysterious, Sharp-tongued, Stoic, Tsundere, Watashi
RoleMagician, Title Character
Engages inTeasing
Voiced byManaka Umi


A mysterious and beautiful young girl whom Fukami encountered at an inn. She has a cold demeanor and can be somewhat sharp-tongued.
She resides in a room filled with dolls. She appears to have the ability to project dreams onto people.

<hidden by spoiler settings>