Kana ~Imouto~


Kana ~Imouto~
TitleKana ~Imouto~
Original title加奈~いもうと~
AliasesKana Little Sister
LengthMedium (10 - 30 hours)
DeveloperD.O. & Regista & Takayashiki Kaihatsu
Publishers Blueberry Soft & CD Bros. & CyberFront & D.O.
 G-Collections & JAST USA
 Imo Moe Chinese Localizatio...
 Nasha Versija & Pin201
 Buz Trans Group
 Team Breeze
Shares characters
Crescendo ~Eien da to Omotte Ita Ano ...
[unofficial] Kana: Eternity
[unofficial] My Sister, My Strength
LinksWikipedia (en), Wikipedia (ja), Wikidata, MobyGames, GameFAQs, VNStat
Shops» JP¥ 3771 @ DLsite (jpn)
» JP¥ 4086 @ DLsite (jpn)
» US$ 19.99 @ J-List (bundle)
» US$ 19.99 @ J-List
» US$ 9.99 @ J-List
» US$ 30.99 @ PlayAsia
» US$ 57.99 @ PlayAsia
» US$ 95.99 @ PlayAsia (bundle)


You have a sister by the name of Kana, who is 2 years younger than you are. You are an important figure to her; you have always watched over her. You have always taken care of her and loved her.
Kana is also an important figure to you.
It's not love or like, but it's something special.
You care about her a lot and you feel that you have to protect her.
You wish for her eternal happiness, but you just don't know how you feel about Kana.
Yet. . .

[From the game manual]


Toudou Takamichi
Toudou Takamichi藤堂 隆道 
Hair, Black, Short, Spiky Bangs
Personality, Holds Grudges, Kind, Protective, Romantically Indecisive
Role, Writer
Subject of, Insanity


The hero of the story, the average boy who deeply cares about his little sister Kana. During childhood he didn't like Kana due to the attention she got from their parents but after an incident started supporting her, even more than a real brother. He is always there for her when she needs him. Later in the game he becomes confused about his feelings for Kana.

Main characters

Kashima Yumi
Kashima Yumi鹿島 夕美 
Hair, Blond, No Bangs
Eyes, Blue
Clothes, Dress, Jacket
Personality, Carefree, Deredere
Engages in (Sexual), Boobjob
Voiced byHasekura Miki (Okaeri PC version)
Takano Naoko (PSP version)


A girl who attends the same school as Taka. Taka liked her until an incident occurred between them in the fifth grade, after which he started hating her with a passion. She, however, has always pursued him.

Toudou Kana
Toudou Kana藤堂 加奈 
Hair, Brown, Waist Length+
Eyes, Violet
Body, Slim
Clothes, School Uniform
Personality, Shy, Smart
Subject of, Avoidable Death, Hospitalization, Terminal Illness
Engages in (Sexual), Masturbation
Voiced byKobayashi Sanae (PSP version)
Oda Mayumi (Okaeri PC version)


Taka's little sister. Because of renal insufficiency, she spends most of the time in the hospital. She does not have many friends, and is very dependent on her brother.

Side characters

Itou Yuuta
Itou Yuuta伊藤 勇太 
Hair, Blue, Parted to Side, Spiky Bangs
Eyes, Blue
Clothes, Jacket, School Uniform
Personality, Protective
Voiced byJun Jun (Okaeri PC version)
Kishio Daisuke (PSP version)


One of Kana's classmates. When they first met, Yuuta picked on her for her lack of school attendance and shy nature, but has now begun to develop an interest in her, and regrets his earlier actions. He now does his best to protect Kana from bullies at school, and seeks Taka's permission to go out with her. Kana still does not like him, though, and is shy and silent in his presence.

Kirihara Kana
Kirihara Kana霧原 香奈 
Body, Kid
Personality, Cheerful, Smart, Stubborn
Role, Cousin, Daughter
Engages in, Sports
Voiced byKajita Yuuki (PSP version)
Kaneda Mahiru (Okaeri PC version)


Sumako's daughter. She has the same name as Kana, but they have completely different attributes. She's bright, cheerful, and persistent. She's quick and loves playing sports. However, she has a hipatic insufficiency, so she always has to play and run around in the hospital.

Kirihara Sumako
Kirihara Sumako霧原 須摩子 
Hair, Brown, Curtained, Shoulder-length
Eyes, Brown
Clothes, Bathrobe
Subject of, Cancer, Terminal Illness
Voiced byMori Hirori (Okaeri PC version)


Takamichi's aunt. She has terminal cancer. Her disease took her status, her pride, her honor. However, she peacefully leaves in the hospice now.

Kondou Miki
Kondou Miki近藤 美樹 
Hair, Black, Parted to Side, Short, Spiky Bangs
Eyes, Amber
Clothes, Nurse's Cap, Nurse Uniform
Personality, Kind
Role, Nurse
Voiced byHitomi (PSP version)
Hokuto Minami (Okaeri PC version)


The hospital nurse who has taken care of Kana since she was a little girl. When she first started taking care of Kana, she was just starting out. Although she's a veteran now, she still takes care of Kana. She thinks of Kana as her little sister and Taka as her little brother.

Shimoda Masatoshi
Shimoda Masatoshi下田 雅俊 
Role, Friend
Voiced byHishi Masaru (Okaeri PC version)