Report an issue on this page.

Ao no Kanata no Four Rhythm - EXTRA1

蒼の彼方のフォーリズム EXTRA1

TitleAo no Kanata no Four Rhythm - EXTRA1
Original title蒼の彼方のフォーリズム EXTRA1
AliasesAokana Extra1
LengthShort (2 - 10 hours)
Hikari Field & Moe Your Sister Chinese
Parent story
Ao no Kanata no Four Rhythm


A senpai who she admires.

The senpai who she loves.

Friends with whom she could confide her worries and do her best.

Just by showing a little bit of courage, she was able to obtain so many precious relationships.

Mashiro thought that she has finally reached the happy end. However, she was barely passing her classes. She lost completely in a sweets battle to Rika and Arika. On top of that, Misaki and Asuka declared that they are Masaya’s lovers!? At this rate, her dear senpai would be taken from her, she’ll have to repeat a year, and Mashiro Udon would go out of business!? Mashiro’s mother, Botan, suddenly suggested that she and Masaya go on an overnight date. She declared that she’ll make a tasty bento for him and dress up nicely. With the help of the others, she trained really hard to up her feminine qualities before the date. Will they reach the true happy end!?

[Edited from Hau~ Omochikaeri!]

EXTRA1 is the after story for Mashiro, one of the two highest voted in the Aokana character popularity poll.

Hide spoilersShow minor spoilersSpoil me! | Show sexual traits


Hinata Masaya日向 晶也
HairBrown, Short, Spiky Bangs, Straight, V Bangs
EyesGreen, Tsurime
BodyOlive, Slim, Teen
ClothesBlazer, School Uniform, Shirt, Sports Uniform, Trousers, T-shirt
PersonalityBlunt, Competitive, Donkan, Genius, Hardworker, Honest, Low Self-esteem, Ore, Pragmatic, Proactive, Reserved, Serious, Smart
RoleClassmate, Friend, High School Student, Rival, Senpai
Engages inCompetition, Flying, Planning, Sports, Teasing
Subject ofDisappointment, Psychological Trauma, Teasing


"I love the sky."

Those words involve the life of Masaya time ago, but now he doesn't fly anymore, until he meets the right person at the right time, or maybe a group. Obstinate about himself, but how about that group? Maybe... he can make them love the sky, but he doesn't know why.

[From MyAnimeList]

Main character

Arisaka Mashiro有坂 真白
MeasurementsHeight: 148cm, Weight: 42kg, Bust-Waist-Hips: 77-52-78cm
Birthday14 February
HairBlond, Sidehair, Spiky Bangs, Straight, Twin Tails, V Bangs, Waist Length+
EyesTareme, Violet
BodyAverage Height, Pale, Slim, Teen
ClothesAnkle Socks, Bikini, Boots, Bracelet, Cardigan, Catsuit, Detached Sleeves, Garter Belt Stockings, Glasses, Gloves, Hair Tie, Hoodie, Jumpsuit, Kemonomimi Hat, Kemonomimi Headband, Loafers, Maid's Dress, Maid's Headdress, Mini-dress, Pantyhose, Platform Shoes, Ribbon Tie, Sailor School Uniform, School Swimsuit, School Uniform, Shrug, Sports Shoes, Wings, Yukata
ItemsDiary, Pen, School Backpack, Stuffed Toy, Water Gun
PersonalityClumsy, Competitive, Energetic, Flustered, Kind, Modern Tsundere, Otaku, Possessive, Rude, Short-tempered, Shy, Sweets Lover, Watashi
RoleChildhood Friend, Daughter, Friend, Gamer, High School Student, Kanban Musume, Kouhai, Rival, School Extraordinary Club Member
Engages inCompetition, Cooking, Cosplay, Flying, Planning, Sports, Swimming
Subject ofTeasing
Voiced bySera Mito


"I really respect Misaki-senpai!"

The only thing this little creature adores more than games is her senpai. A cute and lively underclassman who honestly expresses what she feels. She loves and admires Misaki, to the point where she follows her around everyday.

Favorite Food: Corn, whipped cream
Hobbies: Video games
Residence: Old town district (noodle shop Mashiro Udon)
Family: Father, mother (runs the noodle shop)

Side characters

Hosaka Minori保坂 実里
HairBlond, Ponytail, Short, Wavy
BodyPale, Slim, Teen
ClothesArmband, Bracelet, Headband, Ribbon Hair Tie, School Uniform
PersonalityCarefree, Curious, Energetic, Funny, Mischievous, Outgoing, Sly
RoleBroadcasting Committee Member, Classmate, Friend, High School Student, Journalist, Kouhai
Engages inInvestigation
Voiced byMomoi Homi


Leave it to Minori for all the live coverage of FC activities! A very wild broadcaster and club member.

Mashiro's classmate. A boisteros and extremely lively girl. She is part of the broadcasting club and occassionally comes for live coverage of the FCC's activities.

[Taken from AoKana Translation Page]

Ichinose Rika市ノ瀬 莉佳
MeasurementsHeight: 152cm, Weight: 45kg, Bust-Waist-Hips: 81-55-82cm
Birthday20 December
HairAhoge, Blunt Bangs, Intake, Shoulder-length, Sidehair, Straight, Violet
EyesGreen, Tareme
BodyAverage Height, Pale, Slim, Teen
ClothesBoots, Bracelet, Catsuit, Clothing with Ribbons, Detached Sleeves, Gloves, Gym Shorts, Hairpin, Jumpsuit, Loafers, Miniskirt, Ribbon Tie, Sailor School Uniform, School Uniform, Tank Top, Thigh-high Stockings, Transparent, Unusual Hair Ornaments, Wings
PersonalityBlunt, Clumsy, Competitive, Food Lover, Hardworker, Low Self-esteem, Refined, Reserved, Serious, Sharp-tongued, Short-tempered, Shy, Timid, Watashi
RoleDaughter, Friend, High School Student, Honor Student, Kouhai, Neighbor, Poor, Rival, School Extraordinary Club Member
Engages inComputering, Cooking, Flying, Moving, Planning, Sports
Subject ofTeasing
Voiced byMishiro Mako


"I must hang in there and do my best!"

Diligent in both club work and studies, she's the epitome of an honor student. A girl who moved in right next to the protagonist, this honor student is adept at almost everything, but she can be obstinate and is unable to show her true self to others. Also likes cute things.

Favorite Food: All types of meat, ice cream
Hobbies: Writing in her diary blog
Residence: New residential area
Family: Father (works in the energy industry), Mother (same field as husband)

[Taken from AoKana Translation Page]

Kurashina Asuka倉科 明日香
MeasurementsHeight: 158cm, Weight: 47kg, Bust-Waist-Hips: 85-56-86cm
Birthday2 May
HairAntenna, Intake, Pink, Side Tail, Spiky Bangs, Straight, V Bangs, Waist Length+
EyesBlue, Tareme
BodyAverage Height, Pale, Slim, Teen
ClothesAnkle Socks, Bikini, Bracelet, Clothing with Ribbons, Detached Sleeves, Gloves, Hair Tie, Halterneck Dress, Jumpsuit, Knee-high Boots, Loafers, Maid's Dress, Miniskirt, Pajamas, Pendant Necklace, Ribbon Tie, Sailor School Uniform, Sandals, School Uniform, Shirt, Short Shorts, Sports Shoes, Sports Uniform, String Ribbon Tie, Sundress, Thigh-high Stockings, Unusual Hair Ornaments, Yukata
ItemsSchool Backpack, Stuffed Toy, Water Gun
PersonalityAirhead, Altruistic, Clumsy, Competitive, Curious, Deredere, Desu, Emotional, Energetic, Friendly, Hardworker, Honest, Kind, Low Self-esteem, Naive, Optimist, Proactive, Refined, Sweets Lover, Talkative, Watashi
RoleClassmate, Daughter, High School Student, Pet Owner, Rival, Senpai, Transfer Student
Engages inAthletics, Competition, Flying, Moving, Planning, Sports
Subject ofTeasing
Voiced bySawada Natsu


"I don't think you'll find anyone with interests as straightforward as me."

An all-natural girl who prefers to fly in straight-on. Always speaks politely, no matter who she's talking to. A very well-mannered transfer student. Diligent and brimming with curiosity, once she sets her mind to a goal, she'll always give it her all to achieve it.

Favorite Food: Strawberries
Hobbies: Walking her dog
Residence: New residential area
Family: Father (researcher at a company - natural gas, methane, geologist, etc.), Mother, Pet dog

[Taken from AoKana Translation Page]

Okoze Arika虎魚 有梨華
Aliasesマグロ, Tuna, Tanny
HairBlack, Parted to Side, Short, Spiky Bangs, Twin Tails
EyesGrey, Tareme
BodyOlive, Slim, Teen
ClothesCollar, Necktie, Ribbon Hair Tie, Sailor School Uniform, School Uniform, Spats, Tank Top
ItemsFanny Pack
PersonalityCompetitive, Energetic, Flustered, Loud, Overconfident, Tomboy
RoleChildhood Friend, Girlfriend, High School Student, Homosexual, Kouhai, Rival
Engages inFlying
Subject ofTeasing
Voiced byHizuki Hiori


A vigorous girl who is related to Mashiro. Like Mayu, she is someone who likes to swing "that way." A lively girl who is Mashiro's childhood friend and rival. Because they both decided to take different paths in life (and also because of some mutual awkwardness between them), their chances of remaining close greatly decreased.

[Taken from AoKana Translation Page]

Shindou Kazunari真藤 一成
HairBlack, Parted in Middle, Short, Spiky Bangs, Straight
EyesHosome, Violet
BodyPale, Slim, Teen
ClothesBoots, Detached Sleeves, Gloves, Necktie, School Uniform, Shirt, Trousers
PersonalityCompetitive, Confident, Genius, Hardworker, Kind, Mysterious, Pragmatic, Refined, Serious, Wise
RoleHigh School Student, Rival, Senpai, Student Club President
Engages inCompetition, Flying, Planning, Sports, Teasing
Voiced byUmesaki Charlie


The strongest player. A person who always conceals his competitive spirit behind his gentle expression. President of the Takafuji FC club. The 2-year reigning champion from the FC tournament that Masaya and his friends aim to win. Very skilled in every aspect. He appears to know Masaya, but...

[Taken from AoKana Translation Page]

Tobisawa Misaki鳶沢 みさき
MeasurementsHeight: 165cm, Weight: 48kg, Bust-Waist-Hips: 88-59-89cm
Birthday16 April
HairBlack, Parted to Side, Sidehair, Spiky Bangs, Straight, Waist Length+
EyesTsurime, Violet
BodyAverage Height, Big Breast Sizes, Pale, Slim, Teen
ClothesBaseball Cap, Belt, Bikini, Boots, Detached Sleeves, Gloves, Jeans, Jumpsuit, Knee-high Socks, Loafers, Miniskirt, Pendant Necklace, Ribbon Hair Accessory, Ribbon Tie, Sailor School Uniform, School Uniform, Shirt, Short Shorts, Sports Shoes, Sports Uniform, Tank Top, Yukata
ItemsWater Gun
PersonalityAtashi, Blunt, Curious, Food Lover, Friendly, Funny, Genius, Lazy, Mischievous, Moody, Observant, Pragmatic, Puns, Sleepyhead, Strange, Stubborn
RoleClassmate, Daughter, Friend, Gamer, Granddaughter, Half-orphan, High School Student, Honor Student, Rival, Senpai
Engages inAthletics, Competition, Cooking, Dancing, Flying, Planning, Sports, Teasing
Voiced byKonno Yuri


"I won't lose to anyone when it comes to eating!"

A young lady who enjoys floating with complete freedom. Acts on her emotions and likes to do things are her own pace, she is a considerably candid classmate. She's very attached to her grandmother, who takes great pleasure in sharing her elderly wisdom.

Favorite Food: Udon, bamboo shoots (in general, vegetables harvested from her grandmother's mountain and fields)
Hobbies: Eating, learning things from her grandmother
Residence: Old town district
Family: Father (big spender), Grandma (often kicks her father's ass)

[Taken from AoKana Translation Page]