Report an issue on this page.

Tsuma no Haha Sayuri


TitleTsuma no Haha Sayuri
Original title妻の母さゆり
Play timeMedium (10 - 30 hours)
PublishersCattleya & Dennou Club
Shops» JP¥ 3800 @ DLsite
Related anime[DB-ANN] Tsuma no Haha Sayuri (OVA, 2011)


The main character is a white-collar worker. He has a wife, but she runs away from home. When he is at a loss what to do, Sayuri, his wife's mother, reaches out for him, "I'll replace her... Please..." As he lives with her, he gradually falls in love with her, and so does she...

[From ErogeShop]

Adult Heroine 3.0 Heroine with Sexual Experience 3.0 In-law Incest 3.0 Male Protagonist 3.0 Sexual Content 3.0 Adult Protagonist 2.0 ADV 2.0 All Adult Heroines 2.0 Anal Fingering 2.0 Anal Sex 2.0 Background Moans 2.0 Bathroom Sex 2.0 Bleep Censor 2.0 Bullying 2.0 Cowgirl 2.0 Cunnilingus 2.0 Dildos 2.0 Doggy Style 2.0 Domicile 2.0 Donkan Protagonist 2.0 Ejaculation Choice 2.0 Facesitting 2.0 Female Protagonist for a Short Time 2.0 Group Sex of One Male and Several Females 2.0 Handcuffed Sex 2.0 Harem Ending 2.0 Inbreeding 2.0 Marriage Ending 2.0 Married Heroine 2.0 Missionary Position 2.0 Modern Day Japan 2.0 Multiple Endings 2.0 Multiple Penetration 2.0 Naked Sprites 2.0 Narrating Others' Thoughts 2.0 Only Non-Virgin Heroines 2.0 Piledriver 2.0 Pissing 2.0 Pregnant Sex 2.0 Protagonist in Relationship 2.0 Protagonist's Aunt as a Heroine 2.0 Quickie Fix Position 2.0 Relationship Problems 2.0 Reverse Cowgirl 2.0 Rope Bondage 2.0 Sex in Public Places 2.0 Sex in Water 2.0 Sex on Toilet 2.0 Single Blowjob 2.0 Single Boobjob 2.0 Single Handjob 2.0 Sitting Sex 2.0 Sixty-nine 2.0 Sounds of Copulation 2.0 Spoons 2.0 Standing Sex 2.0 Threesome 2.0 Twin Blowjob 2.0 Twin Boobjob 2.0 Under the Same Roof 2.0 Vaginal Fingering 2.0 Vaginal Masturbation 2.0 Vibrators 2.0 Blood-related Aunt/Nephew Incest 1.8 Remote-controlled Vibrator 1.5 Discreet Sex 1.0 Divorcee Heroine 1.0 Early Branching Plot 1.0 Female Ejaculation 1.0 Heroine with Leotard 1.0 Intercrural Sex 1.0 Naked Heroine with Apron 1.0 Outdoor Sex 1.0

Hide spoilersShow minor spoilersSpoil me! | Show sexual traits


Kusakabe Akihiko日下部 秋彦
AliasesAki (アキ)
ClothesBelt, Necktie, Shirt, Suit, Trousers
PersonalityDonkan, Hardworker, Kind, Ore
RoleHusband, Nephew, Not a Virgin, Office Worker, Son-in-law
Engages inDrinking, Marriage Proposal, Polyamory, Shopping
Subject ofAttempted Homicide, Debt, Fainting, Infidelity


Akihiko moves into a new house where he was supposed to start living with his wife and mother-in-law. There, he suddenly receives a text from his wife telling him that she has been having an affair with another man and to take care of her mother for her. To make matters worse, his work place finds out about the affair and he is forced to take a paid leave.

Soon he finds himself living with three beautiful women: his mother-in-law, his aunt, and the wife of the man whom his wife cheated on him.

Main characters

Asahina Shizue朝比奈 静江O
MeasurementsBust-Waist-Hips: 94-62-86cm
HairBlack, Long, Parted to Side, Ponytail, Sidehair, Straight
BodyPale, Slim, Young-adult
ClothesDress, Hair Tie, Naked Shirt, Nightgown
PersonalityJealous, Kind, Low Self-esteem, Loyal, Pessimist, Refined, Reserved, Sensitive, Timid, Watashi
RoleFriend, Housewife, Not a Virgin, Wife
Engages inAttempted Murder, Cleaning, Cooking, Infidelity, Polyamory, Shopping
Subject ofArranged Marriage, Bridal Carry, Infidelity
Voiced byShion Miyabi


Her husband is the man who the protagonist's wife engaged in an affair with. She tries to kill the protagonist out of anger, but soon starts living together with the protagonist, his mother-in-law, and his aunt.

She is pressured by her in-laws to get pregnant, and since she's failed to do so, she gets routinely scorned by them. Because of that, she never enjoyed sex with her husband.

Isokawa Sayuri五十川 さゆりA
MeasurementsBust-Waist-Hips: 90-63-89cm
HairBlack, Parted to Side, Shoulder-length, Straight
BodyMole, Pale, Slim, Young-adult
ClothesApron, Baby-doll, Cardigan, Evening Gloves, Hair Flower, Kimono, Naked Apron, No Panties, Sailor School Uniform, Yukata
PersonalityAltruistic, Deredere, Friendly, Kind, Secretive, Watashi
RoleFriend, Mother, Mother-in-law, Not a Virgin, Yamato Nadeshiko
Engages inCleaning, Cooking, Polyamory, Seduction, Shopping
Subject ofFainting
Voiced byFuuka


Protagonist's mother-in-law. She blames herself for her daughter's actions, and so she offers to take care of the protagonist in place of her daughter Akane.

Several years ago, she eloped with her boyfriend who then left her as soon as she got pregnant. She used to be a prostitute to provide for her daughter by herself, and was a top hostess back in the day together with the protagonist's aunt Fujino. Ashamed of her past, she wants to keep it a secret from the protagonist if possible.

Nikaidou Fujino二階堂 藤乃AB
MeasurementsBust-Waist-Hips: 89-60-88cm
HairCurtained, Green, Long, Parted in Middle, Ringlet, Sidehair
BodyMakeup, Nail Polish, Pale, Slim, Young-adult
ClothesBaby-doll, Bracelet, Coat, Coat Cape, Decorative Belt, Halterneck Dress, Hat, Lace Lingerie, Leotard, Necklace, Pendant Necklace
PersonalityArrogant, Atashi, Blunt, Cautious, Immature, Jealous, Mischievous, Outgoing, Protective, Relaxed, Stubborn, Stylish
RoleAunt, Executive, Friend, Pre-Story Virginity Loss to Protagonist, Shopkeeper, Wealthy
Engages inCooking, Drinking, Driving, Polyamory, Seduction, Teasing
Subject ofBridal Carry
Voiced byShirai Ayano


Protagonist's aunt. She was the protagonist's first love, and the woman who took his virginity when he was a child.

She considered Sayuri as her rival back when they were hostesses, as she was always second to her. After hearing news of Akihiko being abandoned by his wife, she rushed over to his house out of worry, and soon lived with him. Contrary to her sharp tongue and blunt personality, she's actually very kind and thoughtful.