Yami to Hikari no Sanctuary


Yami to Hikari no Sanctuary
TitleYami to Hikari no Sanctuary
Original titleヤミと祝祭のサンクチュアリ
AliasesSanctuary of Darkness and Festival, YamiSan, ヤミサン
LengthLong (30 - 50 hours)
DeveloperAzarashi Soft Zero
Publishers Azarashi Soft Zero


Souji is the successor of the Izumo family’s traditional martial art form to defeat vengeful beings that harm humans. He accompanied his osananajimi Arisu, the daughter of the head of a world-leading zaibatsu, as her bodyguard to the distant island of Niizajima. She transferred to Kamikura Private Academy to look for her older sister, who had disappeared without a trace.

There were many strange ‘rules’ on the island, which they believed were set in place to cover up a ‘secret’. With the help of Arisu’s osananajimi Yuuri, zaibatsu rival Claudette and mysterious classmate Yulie, as well as some strategy, they gradually got closer to the truth of the island. But what awaited them wasn’t Arisu’s older sister, but countless ‘apparitions’ that had been talked about in many stories.

[Edited from Hau~ Omochikaeri!]

Main characters

Claudette Belfrau
Claudette Belfrauクローデット・ベルフラウ A
MeasurementsHeight: 163cm, Bust-Waist-Hips: 91-55-85cm
Birthday26 December
Hair, Blond, Intake, Sidehair, Spiky Bangs, Waist Length+
Eyes, Green
Body, Average Height, E+ Cup, Pale, Slim, Teen
Personality, Desu, Hardworker, Kind, Refined, Watashi
Role, French, High School Student, Ojousama, Rival, Transfer Student, Wife
Engages in (Sexual), Virgin Sex
Subject of (Sexual), Erotic Spanking
Voiced byMomoyama Ion


Daughter of Belfrau family, large conglomerate in French. Her family have rivalry with Himegami family, and before she transfer to school, due to her experience of experiencing a hardship from Alice in different contests, Claudette sees her as her rival. Although, Alice only sees her as a good friend.

Yurie von Feldberg
Yurie von Feldbergユーリエ・フォン・フェルトベルグ AB
MeasurementsHeight: 159cm, Bust-Waist-Hips: 87-51-80cm
Birthday16 November
Body, E+ Cup
Personality, Curious, Kind, Otaku
Role, Classmate, Fairy, Foreigner, German, High School Student, Noble, Non-human
Engages in (Sexual), Virgin Sex
Subject of (Sexual), Sexual Blindfold
Voiced byAyumi Sarah

Side characters

Joseph Lambert
Joseph Lambertジョセフ・ランバート A
MeasurementsHeight: 172cm
Hair, Blond, Curtained
Eyes, Cyan
Clothes, School Uniform
Personality, Energetic, Friendly, Kind
Role, Classmate
Engages in, Martial Arts, Unarmed Fighting


Souji and Alice's classmate. Even though he has Western appearance, he is actually born in Saitama, and is completely a Japanese. Not good in English, wasn't born from a wealthy family, but was invited to the school due to his boxing talent.

Kisara Marino
Kisara Marinoキサラ・マリーノ A
MeasurementsHeight: 160cm, Bust-Waist-Hips: 85-54-86cm
Birthday6 May
Voiced byShibuya Hime
Noaノア A
MeasurementsHeight: 145cm, Bust-Waist-Hips: 77-51-79cm
Birthday13 March
Role, Superhuman
Voiced byYuuki Honoka
Noelノエル O
MeasurementsHeight: 162cm, Bust-Waist-Hips: 87-56-88cm
Personality, Hardworker, Kind, Refined
Role, Maid
Voiced byKazahana Mashiro