Revision 15<- earlier revision
By hayashi on 2020-12-19 at 20:07
By robertk on 2020-12-22 at 08:15
|Edit summary for revision 15|
Reverted to revision v26075.13
Reason: This is a totally understandable "misunderstanding" and might become canon someday, but to my knowledge this is the latest from the devs:
1) article: link
2) response to media inquiry from devs: link
At the time of that writing, for Japan-domestic purposes, the current correct rendering was LOST FRAG. An official release might change this, as might story developments, but currently this is what most of the English fan community (such as the wiki) uses too.
I think it's just a community theory that suggests "fragment" as a likely root, but it's a perfectly valid possibility, so I don't think we have to rush to contradict Word of God here. Let's keep it this way pending further developments. If there is (now or later) a good reason to alter it please drop a link in the change notes with the update!
|Title (romaji)||Utawarerumono Lost Flag||Utawarerumono Lost Frag|
Utawarerumono Lost Frag
|Title||Utawarerumono Lost Frag|
|Original title||うたわれるもの ロストフラグ|
When he came to his senses he was in the darkness, too lost to know which way was up and which was down.
|2019-11-26||Utawarerumono Lost Frag|
|6 votes total, average 6.17 (decent)|
|Recent votes(show all)|
|1 review »|
Popularity: ranked #16672 with a score of 0.03
Bayesian rating: ranked #12933 with a rating of 6.25