the visual novel database

Report an issue on this page.

Kakuriyo no Saiyaku to Utsushiyo no Ikusabime ~Sayaka Hen~

幽世ノ災厄ト現世ノ戦姫~さやか篇~

Kakuriyo no Saiyaku to Utsushiyo no Ikusabime ~Sayaka Hen~Safe / Tame (15)
6 covers
Titles
幽世ノ災厄ト現世ノ戦姫~さやか篇~
Kakuriyo no Saiyaku to Utsushiyo no Ikusabime ~Sayaka Hen~
Onmyoji in the Otherworld: Sayaka's Story
幽世灾厄现世战姬 ~沙耶香篇~
You Shi Zai'e Xianshi Zhan Ji ~Sayaka Pian~
幽世災厄現世戰姬 ~沙耶香篇~
You Shi Zai'e Xianshi Zhan Ji ~Sayaka Pian~
Play timeShort (9h19m from 6 votes)
DeveloperDebo no Su Seisakusho
PublishersDebo no Su Seisakusho
Shiravune
Relations
Same series

Kakuriyo no Saiyaku to Utsushiyo no Ikusabime ~Kirie Hen~

LinksVNStat
Shopssponsored links» JP¥ 2310 @ DLsite
» US$ 19.99 @ Denpasoft
» US$ 17.99 @ JAST USA
» US$ 19.95 @ MangaGamer

Description

In a regional city in the present day, Sayaka Mimuro manages her family's Shinto shrine on behalf of her absent parents. Along with her childhood friend Haru and a talking furball (rabbit?) god, she lives a peaceful life, but when an earthquake strikes, yokai suddenly appear and her world is torn apart.

Sayaka receives divine news that the only one who can save the city is herself—she is actually an onmyoji with the power to vanquish yokai on her own! However, in order to unlock her powers, she must first perform sex rituals with a man...

"...If I'm the only one who can do it, then I guess I have no choice!"

Sayaka is bewildered to say the least, but her natural sense of justice gives her the resolve to fight...

"There is only one person I can ask to do this and that's you, Haru... Please?"

With no one else to turn to, Sayaka asks a confused Haru to be her partner in the sexual rituals. With Haru's help, Sayaka finally unlocks her battle-princess powers to wage war on the yokai that ravage her city...

[From Shiravune English page]

Releases

Japanese (2)
2020-04-2418+Kakuriyo no Saiyaku to Utsushiyo no Ikusabime ~Sayaka Hen~ Download Edition
2020-04-2418+Kakuriyo no Saiyaku to Utsushiyo no Ikusabime ~Sayaka Hen~ Package Edition
English (1)
2021-09-1518+Onmyoji in the Otherworld: Sayaka's Story
Chinese (simplified) (1)
2021-09-1518+You Shi Zai'e Xianshi Zhan Ji ~Sayaka Pian~
Chinese (traditional) (1)
2021-09-1518+You Shi Zai'e Xianshi Zhan Ji ~Sayaka Pian~

Staff

Original edition
Shiravune's translation

        Full character list

        Character summary

        Mimuro SayakaMain character
        Voiced by Sakakibara Yui

        User stats

        Vote stats
        43 votes (rank 4900)
        5.70 average (5.74 weighted, rank 15000)
        10
        1
        9
        2
        8
        4
        7
        8
        6
        10
        5
        5
        4
        6
        3
        7
        2
        0
        1
        0
        Recent votes(show all)
        hidden42024-05-31
        ryudo04552024-04-26
        vario42024-03-11
        dragooo72024-01-11
        hidden72023-10-18
        Fateism62023-08-30
        Skifty32023-05-24
        zlmn72023-04-19

        Screenshots

        Onmyoji in the Otherworld: Sayaka's Story

        Screenshot sf192623Screenshot sf192624Screenshot sf192625Screenshot sf192626Screenshot sf192627Screenshot sf192628Screenshot sf192629Screenshot sf192681Screenshot sf192682Screenshot sf192683