Utawarerumono

うたわれるもの

Utawarerumono

TitleUtawarerumono
Original titleうたわれるもの
AliasesUta (うた), Uta1, The One Being Sung, The One of Whom Legends Are Sung, Those who are Sung
LengthMedium (10 - 30 hours)
LinksWikipedia, Encubed
DeveloperSting & Leaf
Publishers Aquaplus
 CK-GAL
 Soylations & Mirror Moon
 café con loli
Relations
Shares characters
Aruruu to Asobo!!
Sequel
Utawarerumono: Itsuwari no Kamen
Related anime[DB-ANN] Utawarerumono (2006)
Available atJapanese PlayStation 2 version at Play-Asia.com for US$ 119.99 »
Japanese PlayStation 2 version at Play-Asia.com for US$ 119.99 »
Japanese PlayStation 4 version at Play-Asia.com for US$ 217.99 »

Description

Hakuoro, a man who wakes up in a tiny backwoods village near the mountains with heavy injuries, no memory, and a mask he cannot remove. After being nursed back to health by Eruruw, the girl who found him lying at the point of death in the forest, he starts to view the village as his new home. But when an oppressive ruler threatens the peaceful life of Hakuoro and his newfound friends and family, they find themselves hurtled towards war, chaos, and a destiny far greater than any of them imagined.

[From Mirror Moon]

Fighting Protagonist 3.0 In-Game Tutorial 3.0 Pragmatic Protagonist 3.0 Game Over 3.0 Amnesiac Protagonist 3.0 Inumimi Heroine 3.0 Voiced Thoughts 3.0 Proactive Protagonist 3.0 ADV 2.9 Combat Capable Friends 2.9 Fighting Heroine 2.9 Kemonomimi Heroine 2.9 War 2.9 Kemonomimi Support Character 2.8 Amnesia 2.8 Male Protagonist 2.8 SRPG 2.8 Fictional World 2.8 Difficulty Settings 2.8 Adult Protagonist 2.7 Short Sexual Scenes 2.6 Rebellion 2.6 Magic 2.6 Healer Heroine 2.5 Family 2.5 Adult Heroine 2.5 Meaningless Choices 2.5 Deredere Heroine 2.5 Non-blood-related Daughter Heroine 2.5 Airhead Heroine 2.5 Fictional Beings 2.4 Protagonist with a Face 2.4 Blowjob 2.4 Magic/ESP Combat 2.3 Combat with Bladed Weapons 2.3 Sexual Content 2.3 Ponytail Heroine 2.2 Blind Heroine 2.2 Protagonist with Voice Acting 2.1 Animals 2.1 Under the Same Roof 2.1 Genius Protagonist 2.1 Loli Heroine 2.0 Twin Tail Heroine 2.0 Shy Heroine 2.0 Music Recollection 2.0 Mystery 2.0 Mischievous Heroine 2.0 Orphan Heroine 2.0 Oneesan-type Heroine 2.0 Half-orphan Heroine 2.0 Politician Heroine 2.0 Mage Heroine 2.0 Grandmother Support Character 2.0 Foreigner Heroine 2.0 Narrating Others' Thoughts 2.0 Slave Heroine 2.0 Protagonist with Children 2.0 Comedy 2.0 Combat Archery 1.9 Musume-type Heroine 1.9 Combat with Exotic Weapons 1.9 Built-in Encyclopedia 1.9 Flashback 1.8 Sickly Heroine 1.8 Turn Based Strategy Game 1.8 Combat with Spears 1.8 Other Perspectives 1.7 Low Sexual Content 1.6 Romance 1.5 Ojousama Heroine 1.5 Friendship 1.5 Master and Servant 1.5 Serious Protagonist 1.5 Superpowers 1.4 Princess Heroine 1.3 Axe Combat 1.0 Multiple Opening Movies 1.0 Inter-class Romance 1.0 Jealousy 1.0 Interracial Romance 1.0 Slice of Life Comedy 1.0 Politics 1.0 Gentle Protagonist 1.0 Central Heroine 0.5 Charming Protagonist 0.5

Releases

 Japanese
2002-04-2618+  Utawarerumono - First Press Limited EditionNot voicedStory: No animationsEro: No animationsNon-freeCommercial640x4803 CDs  
2002-04-2618+  Utawarerumono - Regular EditionNot voicedStory: No animationsEro: No animationsNon-freeCommercial640x4803 CDs  
2003-06-1918+  Utawarerumono - Renewal PackageNot voicedStory: No animationsEro: No animationsNon-freeCommercial640x4803 CDsPackaged in special box and CD casing.  
2003-12-1218+  Utawarerumono - DVD EditionNot voicedStory: No animationsEro: No animationsNon-freeCommercial640x4801 DVDAdditional CGs, adds Hard Mode in simulation.  
2006-10-2615+  Utawarerumono ~Chiriyuku Mono e no Komoriuta~ First Press Limited EditionFully voicedStory: No animationsNon-freeCommercial1 DVDThe PS2 version includes various new gameplay elements not in the original. 1. A brand new opening animation and song (two variations). 2. With the exception of narration and internal thought, the game is fully voiced. 3. Additional new characters, new CG, and new bonus extras. 4. Additional new Events and Battle Stages. 5. A new and robust Item system. 6. Eruruu now has a special item technique for various stat/healing/damage effects. 7. Characters now learn unique special abilities and skills. 8. Characters can now perform Team Attacks with each other. 9. Characters no longer buy extra attacks with bonus points, and thus stat level-up costs are changed. 10. New tutorials are available for the new abilities. 11. All H-scenes have been removed. Some CGs have been edited, while others have been replaced. 12. Random skirmish battles have been added, making the number of available battles no longer set. 13. You are allowed to deploy more characters per stage than in the PC version. Additionally maps are filled with even more enemies. 14. There is no longer a difficulty setting when starting a new game. >_>; [From *Utawarerumono: FAQ/Walkthrough* by LegoTechnic] This edition includes a material collection book.  
2006-10-2615+  Utawarerumono ~Chiriyuku Mono e no Komoriuta~ Regular EditionFully voicedStory: No animationsNon-freeCommercial1 DVDThe PS2 version includes various new gameplay elements not in the original. 1. A brand new opening animation and song (two variations). 2. With the exception of narration and internal thought, the game is fully voiced. 3. Additional new characters, new CG, and new bonus extras. 4. Additional new Events and Battle Stages. 5. A new and robust Item system. 6. Eruruu now has a special item technique for various stat/healing/damage effects. 7. Characters now learn unique special abilities and skills. 8. Characters can now perform Team Attacks with each other. 9. Characters no longer buy extra attacks with bonus points, and thus stat level-up costs are changed. 10. New tutorials are available for the new abilities. 11. All H-scenes have been removed. Some CGs have been edited, while others have been replaced. 12. Random skirmish battles have been added, making the number of available battles no longer set. 13. You are allowed to deploy more characters per stage than in the PC version. Additionally maps are filled with even more enemies. 14. There is no longer a difficulty setting when starting a new game. >_>; [From *Utawarerumono: FAQ/Walkthrough* by LegoTechnic]  
2009-05-2815+  Utawarerumono Portable - First Press Limited EditionNon-freeCommercial1 UMDThis edition includes the following items: * Special handheld game case * Mini tote bag * Portable game cleaner  
2009-05-2815+  Utawarerumono Portable - Regular EditionNon-freeCommercial1 UMD  
2011-10-2715+  Utawarerumono PORTABLE AQUAPRICE2800Non-freeCommercial1 UMD  
2012-04-1318+  Utawarerumono - Download EditionNot voicedStory: No animationsEro: No animationsNon-freeCommercial640x480Internet download  
2018-04-2615+  Utawarerumono: Chiriyuku Mono e no KomoriutaFully voicedStory: No animationsEro: No animationsNon-freeCommercial1 CartridgeRemake of Utawarerumono with following changes: -Every scene has been enhanced. All scenes are in high-definition. -The opening movie has been made high-resolution. -There is a Special Extended Mode with enhanced music. -Battles are set on fully 3D fields. [From Gematsu]  
2018-04-2615+  Utawarerumono - Trilogy Box Package EditionFully voicedStory: No animationsEro: No animationsNon-freeCommercial3 Blu-ray discsThe Utawarerumono included is the remake one (r54415).  
2018-04-2615+  Utawarerumono: Chiriyuku Mono e no KomoriutaFully voicedStory: No animationsEro: No animationsNon-freeCommercial1 CartridgeRemake of Utawarerumono with following changes: -Every scene has been enhanced. All scenes are in high-definition. -The opening movie has been made high-resolution. -There is a Special Extended Mode with enhanced music. -Battles are set on fully 3D fields. [From Gematsu]  
2018-04-2615+  Utawarerumono - Trilogy Box Package EditionFully voicedStory: No animationsEro: No animationsNon-freeCommercial1 CartridgeThe Utawarerumono included is the remake one (r54415).  
2018-04-2615+   Utawarerumono: Chiriyuku Mono e no Komoriuta - Download EditionFully voicedStory: No animationsEro: No animationsNon-freeCommercialInternet download  
 Chinese
2006-08All ages  Chuansong zhi Wu (patch)FreewareInternet downloadH scenes edited out for the most part in the patch Traditional Chinese  
2007-04-0615+  Chuansong zhi Wu ~Zhi Shizhe de Yaolanqu~ (patch)FreewareInternet download
2010-01-2515+  Chuansong zhi Wu Portable (patch)FreewareInternet download
 English
2008-02-0918+  Utawarerumono (patch)FreewareInternet downloadUtawarerumono English version 1.1 also comes with the option to use the voice files from the PS2 version.  
TBA15+  Utawarerumono Portable - Regular Edition (patch)Freeware  
 Spanish
2016-05-05  Utawarerumono (patch)FreewareInternet downloadepisode 3 translated  
2016-09-1018+  Utawarerumono (patch)FreewareInternet download  
 Russian
2017-12-0118+  Utawarerumono (patch)FreewareTranslated: - All dialogs and scenes - Some system files - Encyclopedia  

Staff

Hide spoilersShow minor spoilersSpoil me!

Character summary

Protagonist Hakuoro
Voiced by Koyama RikiyaPSP & remake ver.
Main character Aruruu
Voiced by Sawashiro Miyuki
Main character Benawi
Voiced by Namikawa Daisuke
Main character Eruruu
Voiced by Yuzuki Ryouka
Main character Kamyu
Voiced by Kugimiya Rie
Main character Karurauaturei
Voiced by Tanaka Atsuko
Main character Kurou
Voiced by Koyama Tsuyoshi
Main character Oboro
Voiced by Kirii Daisuke
Main character Touka
Voiced by Miyake Kaya
Main character Urtoriy
Voiced by Oohara Sayaka
Main character Yuzuha
Voiced by Nakahara Mai
Side character Amururineuruka Kuuya
Voiced by Tomisaka Akira
Side character Derihourai
Voiced by Katou Masayuki
Side character Dorii
Voiced by Watanabe Akeno
Side character Genjimaru
Voiced by Iizuka Shouzou
Side character Guraa
Voiced by Watanabe Akeno
Side character Hauenkua
Voiced by Watanabe Akeno
Side character Hien
Voiced by Nojima Hirofumi
Side character Munto
Voiced by Shirokuma Hiroshi
Side character Nuwangi
Voiced by Yoshino Hiroyuki
Side character Sakuya
Voiced by Mizuhashi Kaori
Side character Sopoku
Voiced by Yukino Satsuki
Side character Teoro
Side character Tuskur
Voiced by Kyouda Hisako

User stats

Vote stats
2883 votes total, average 7.90 (good)
10
188
9
751
8
1095
7
549
6
187
5
57
4
28
3
15
2
6
1
7
Recent votes(show all)
yogap82018-09-22
klapman62018-09-20
shotgun-v782018-09-19
goc72018-09-17
threepwood00772018-09-13
agerasimov62018-09-10
regant82018-09-03
90125th82018-09-02

Ranking

Popularity: ranked #29 with a score of 35.21

Bayesian rating: ranked #71 with a rating of 7.86

Showing 9 out of 10 screenshots. show/hide NSFW

Screenshots

  Utawarerumono - First Press Limited Edition

Screenshot #1360

  Utawarerumono

Screenshot #10204Screenshot #10208Screenshot #10209Screenshot #12810

  Utawarerumono: Chiriyuku Mono e no Komoriuta

Screenshot #112041Screenshot #112043Screenshot #112044Screenshot #112045