<report>YoJinBo might be most notable for being an otome that was available in English back in the day when English visual novels altogether weren't that common. Does it hold up today?

Well, it doesn't take itself seriously and the stupid jokes are pretty fun. Some dated references, but so dated it kind of hits the nostalgia. When YoJinBo turns more serious later in the story, it's less successful. There are too many love interests for the length so they all have no depth. The MC is a wishy-washy blank space (Hatsuhime is at least funny and charismatic despite being kind of a jerk). I'd say it might be fun to pick this up and read a route or two for the silly charm, but probably won't hold your attention more than that.