Utau Ehon 1 2 3 Hai!!

うたう絵本1・2・3 ハイ!!

TitleUtau Ehon 1 2 3 Hai!!
Original titleうたう絵本1・2・3 ハイ!!
AliasesUtau Ehon 1 2 3 Hi!, Song Picture Book 1 2 3 Hi!
LengthShort (2 - 10 hours)
Shares characters
Utau Ehon 4 5 6 Hi! Hi!


Released by Circus and distributed to the users who registered for it. It's contents could be best described as omake content to some of Circus' earlier titles, namely Aries, Infantaria & Suika.

Hide spoilersShow minor spoilersSpoil me! | Show sexual traits


Inaba Hiroshi稲葉 宏
HairEye Covering
BodyPale, Tall
PersonalityAltruistic, Kind, Protective, Refined, Relaxed, Siscon
RoleFull Brother, Half-orphan, Older Brother, Son, Step Brother
Engages inSwimming
Subject ofNightmares


Inaba Hiroshi had to leave his home as a child and live in an orphanage due to his family-related problems. When he heard that his father became seriously ill, he came back to Tokiwa village on the night of Tanabata (Star Festival). During that night, Hiroshi met a mysterious girl that is holding a black stuffed cat-like toy. The strange girl wearing black clothes and a black hat doesn't remember her own name but none of that will stop Hiroshi from spending more time with the girl and her stuffed cat, Archimedes. Hiroshi's special summer like none other in Tokiwa has just began.

[Edited from MangaGamer]

Main characters

Inaba Chitose稲葉 ちとせ
HairCurtained, Ponytail, Shoulder-length, Violet
EyesTareme, Violet
BodyKid, Pale, Short, Slim
ClothesPajamas, Ribbon Hair Tie, Yukata
PersonalityAltruistic, Friendly, Kind
RoleDaughter, Full Sister, Half-orphan, Half-sister, Younger Sister
Subject ofBedridden, Disability, Hospitalization, Terminal Illness


Chitose is Hiroshi's younger sister. She is very courageous and always puts others before herself. Since she is suffering from a serious heart defect, she can't even get out of her bed, but she is truly happy to hear that her brother returned to the village after such a long time. She can't make new friends because of her condition and so that's why she cherishes every moment that she can spend with her dearest brother and sister that are visiting her often. She will take a special liking to Oujo's stuffed cat-like doll, Archimedes.

Hobbies: Reading shoujo manga, playing girly games (ayatori, shiritori, etc.)
Favorites: Onii-chan, Onee-chan, Ojou-chan, Archimedes...-chan?
Basic Behavior: Although she is suffering from a heart defection and is unable to leave her bed without significant aid, that doesn't stop her from being brave enough to fight her disease. She also cares dearly for people close to her more than she cares about herself.

[Edited from MangaGamer and neo-X-saga's Walkthrough]

Nameless Girl名無しの少女
AliasesOjou, お嬢, Nanashi no Shoujo
Birthday8 August
HairGrey, Long, Parted in Middle, Sidehair, Spiky Bangs
EyesGarnet, Tareme
BodyKid, Pale, Short, Slim, Small Breast Sizes
ClothesBell, Cloak, Dress, Hat, Kimono, Knee-high Boots, Pajamas, Ribbon Tie, Thigh-high Stockings, Yukata
ItemsStuffed Toy
PersonalityBoku, Clumsy, Eccentric, Food Lover, Friendly, Mysterious, Naive, Nature Lover, Puffy
RoleNo Name
Engages inSwimming
Subject ofAmnesia


She is a very eccentric-looking girl. Her name, age and nationality are all unknown. However, she seems to be looking for something so she prowls around the village. Contrary to her appearance, she acts very maturely. However, sometimes anachronisms show up in her conversation. For some reason, $1.00 equals 360 Yen in her mind. She also has an unbelievably huge appetite and even grills her favorite, corn on a cob, to enjoy by herself. She can always be found holding her stuffed animal, the cat "Archimedes".

Hobbies: Grilling corn, hanging Teru teru bozus (good luck charms for good weather)
Likes: Grilled corn, steamed rice, old love songs
Dislikes: Rain, fireworks (because they disappear too quickly)
Basic Behavior: Although she acts mature, she can be childish at times. She is always curious and hungry so she can easily be lured.

[Edited from MangaGamer]

Tenshi Ami天使 アミ
AliasesAngel Ami
MeasurementsHeight: 153cm, Weight: 38kg, Bust-Waist-Hips: 77-54-80cm
HairBlond, Short, Spiky Bangs
EyesBlue, Tareme
BodyFeathery Wings, Halo, Kid, Pale, Short
ClothesApron, Santa Suit, School Uniform, Thigh-high Stockings, Yukata
PersonalityClumsy, Kind, Naive, Sweets Lover, Third Person
RoleAngel, Classmate, High School Student, Older Sister, Rival, Transfer Student, Twin Sister
Engages inFlying, Shapeshifting, Stalking


An angel who came down from heaven to study humans. But alas, her scatterbrained disposition leads to one failure after another.

She loves donuts with a fanatic passion, to the point that when she sees one, she can't think about anything else.

Birthday: Unknown
Likes: Donuts! D-O-N-U-T-S!
Dislikes: Big dogs
Hobby: Walking while eating donuts

Tenshi Sana天使 紗菜
AliasesAngel Sana
HairBlond, Bob Cut, Curtained, Short
BodyAverage Height, Halo, Pale, Slim, Teen, Wings
ClothesGlasses, Headband, Maid's Dress, Maid's Headdress, Pajamas, School Uniform
PersonalityDisciplinarian, Kind, Mature, Refined, Smart, Sweets Lover
RoleAngel, Maid, Twin Sister, Younger Sister
Engages inFlying


An angel who, just like Ami, came down from heaven to study humans.

In spite of being Ami's younger twin sister, her grades are significantly better. It wouldn't exactly be a reach for someone to mistake her for the older sister.

However, putting her greater academic strengths aside, she is every bit as big a sucker for donuts as Ami is.

Birthday: Unknown
Likes: Donuts, studying
Dislikes: Irresponsibility
Hobby: Savoring a nice cup of tea (with a compulsory donut on the side)

Side characters

Maishera Christineマイシェラ=クリスティン
AliasesMai, マイ
MeasurementsHeight: 156cm, Weight: 43kg, Bust-Waist-Hips: 80-57-85cm
Birthday22 June
HairPink, Shoulder-length
ClothesApron, Dress, Over The Knee Socks, Pendant Necklace
PersonalityThird Person
RoleChildhood Friend, Kindergarten Teacher
Engages inDrinking, Reading
Nanao Runa七尾 留奈
MeasurementsHeight: 158cm, Weight: 44kg, Bust-Waist-Hips: 82-58-83cm
Birthday7 July
HairAntenna, Brown, Long, Spiky Bangs, Twin Braids
EyesTareme, Violet
BodyAverage Height, Pale, Slim, Teen
ClothesLab Coat, School Uniform, Turtleneck Tank Top, Yukata
PersonalityAssertive, Funny, Hardworker
RoleClassmate, Coder, Gamer, High School Student, School PC Club President
Engages inComputering


Computer-crazy girl, who loves fishing around the electronics shops for parts. Her skills as a programmer are formidable, and she's aiming to get a job at a major games company.

She met the protagonist at an electronics shop, and they immediately hit it off. In spite of her carefree personality, which often clashes with her surroundings, she's very close friends with the protagonist, almost as if they were made for each other.

Likes: Computers, junk food
Dislikes: Lightning (It's scary, and it screws up her machines)
Hobbies: Fishing for computer parts, programming

Nonomura Taeko野々村 たえ子
MeasurementsHeight: 154cm, Weight: 40kg, Bust-Waist-Hips: 80-55-80cm
Birthday30 December
HairAhoge, Black, Waist Length+
EyesBlue, Tareme
BodyAverage Height, Kid, Pale, Slim
ClothesApron, Band-aid, School Uniform, Turtleneck Sweater, Yukata
PersonalityClumsy, Energetic, Friendly, Funny, Hardworker, Kind, Talkative
RoleFull Sister, High School Student, Kouhai, Older Sister, Orphan, Part-time Worker, Poor
Engages inCooking


A disconcertingly impoverished girl, bereaved of both her parents and living on her own with her younger brother.

She holds numerous part-time jobs, originally starting out with one delivering milk. In spite of her miserable circumstances, her cheerful disposition gives her the drive to keep doing her best every day.

Incidentally, yakisoba bread is like haute cuisine to her.

Likes: Yakisoba bread, her brother Atsushi
Dislikes: Frogs (incredibly so)
Hobbies: Her numerous part-time jobs

Rin Rinrin鈴 凛々
MeasurementsHeight: 157cm, Weight: 44kg, Bust-Waist-Hips: 83-57-82cm
Birthday16 June
HairOdango, Spiky Bangs, Violet
EyesGarnet, Tareme
BodyAverage Height, Pale, Slim, Teen
ClothesBun Covers, Changshan, Chinese Dress, School Uniform, Yukata
RoleChinese, Foreign Exchange Student, High School Student, Kouhai, Rival
Engages inMartial Arts, Stalking


A Chinese foreign exchange student. A master of eradication of malignant spirits and tai chi, she is hostile towards Ami, whom she views as "a mere phantom".

Always seen eating steamed buns.

Likes: Steamed buns, bustling places
Dislikes: Anything half-cocked
Hobbies: Tai chi, buying all different kinds of steamed buns

Sakura Inaho佐倉 いなほ
MeasurementsHeight: 162cm, Weight: 48kg, Bust-Waist-Hips: 80-59-84cm
Birthday2 April
HairRed, Sidehair, Spiky Bangs, Straight, Twin Tails, Waist Length+
EyesGarnet, Tareme
BodyAverage Height, Pale, Slim, Teen
ClothesRibbon Hair Tie, School Uniform, Yukata
PersonalityKind, Puffy, Third Person
RoleChildhood Friend, Classmate, High School Student, Neighbor, Part-time Worker, University Student


An old friend of the protagonist.

She always makes an effort to help him out with any problems, but more often than not, she usually ends up causing new ones.

Likes: Merch with dogs on it, unusual kinds of sweets
Dislikes: Scary stories
Hobbies: Collecting unusual trinkets (that she considers cute)

Sofia Hiver Rallensiaソフィア=イヴェール=ラレンシア
AliasesSofia Adenedo
MeasurementsHeight: 161cm, Weight: 47kg, Bust-Waist-Hips: 83-56-86cm
Birthday25 September
HairLong, Violet
ClothesDress, Pendant Necklace
RoleDaughter, Kindergarten Teacher, Princess, Secret Identity
Engages inCooking
Subject ofArranged Marriage
Tsukishima Kaori月島 カオリ
MeasurementsHeight: 150cm, Weight: 36kg, Bust-Waist-Hips: 74-52-78cm
Birthday10 December
HairBlue, Spiky Bangs, V Bangs
EyesBlue, Tareme
BodyKid, Pale, Short
ClothesPajamas, Ribbon Hair Accessory, School Uniform, Yukata
ItemsStuffed Toy
PersonalityHardworker, Reserved, Third Person, Timid
RoleBand Member, High School Student, Idol, Popular, Singer


Member of Dear, a popular idol group. Her singing abilities are widely acknowledged, but she doesn't particularly stand out in person, perhaps due to her reticent personality.

She doesn't fit in very well at school either, and spends a lot of time napping in the infirmary. Apparently, she can't sleep at all if she doesn't bring her own pajamas along.

Likes: Cowskin patterns, plushies her father gives her, singing
Dislikes: Carrots
Hobbies: Sleeping, skygazing, writing poetry

Yamaoka Akira山岡 あきら
MeasurementsHeight: 160cm, Weight: 52kg, Bust-Waist-Hips: 86-58-84cm
Birthday18 September
HairOrange, Ponytail, Sidehair, Spiky Bangs
BodyAverage Height, Pale, Slim, Teen
ClothesApron, Bikini, Hair Ribbon, Yukata
PersonalityConfident, Short-tempered, Tomboy
RoleBaker, Childhood Friend, Half-orphan, High School Student
Engages inCooking, Teasing


Another old friend of the protagonist, and the poster girl at the popular local cake shop, Orange Pekoe.

She's always been bosom buddies with the protagonist, and they can talk about seemingly anything. However, in recent days, she's been starting to get a strange sort of feeling that her attitude towards him is changing. All the same, she continues to spend her time every day with him as if it hasn't.

Likes: Her family's shop, the latest accessories
Dislikes: Mice (though she doesn't hate them so much as she's just scared of them)
Hobbies: Coming up with ideas for new types of donuts

Make an appearance

AliasesMedes, メデス
EyesBlue, Slit Pupils
BodyFurry Tail, Tiny
ClothesBell, Collar
PersonalityMysterious, Protective, Rude, Strange
RoleCat, Living Doll, Sentient Object


Archimedes is a stuffed cat-like doll that Ojou carries around in her arms all the time. One of its strange abilities is that it is able to talk just like a normal human being albeit without opening its mouth. To a stranger, it appears like Oujo is using ventriloquism but that is not the case. It's not known why or how Archimedes is able to communicate with humans and its origin is certainly one big mystery. His main purpose appears to be that of Oujo's protector and a reliable traveling companion.

Masaki Akane柾木 茜
Birthday20 September
HairBrown, Long, Ponytail, Sidehair, Spiky Bangs
EyesHazel, Tareme
BodyPale, Short, Slim, Teen
ClothesJeans, Pajamas, Ribbon Hair Tie, Sandals, Swimsuit, Tank Top
PersonalityBrocon, Carefree, Energetic, Outgoing, Possessive, Puffy
RoleNon-blood-related Sister, Younger Sister
Engages inMartial Arts, Swimming
Subject ofAmnesia, Bedridden, Hospitalization


"I hate my past."

The three most important things in her life are: Touko-oneechan, her brother, and swimming. If she somehow loses them all, what will she do? What can she do?

Hobbies: Swimming, Martial arts (just a little)
Likes: Swimming, being clingy, Touko and Yoshikazu
Basic Behavior: She always wears a bright smile and expresses herself as openly as she can.

[Edited from MangaGamer]

Minase Sayo水瀬 小夜
Birthday17 October
HairBlunt Bangs, Short, Short Hime Cut, Sidehair, Straight, Violet
EyesTareme, Violet
BodyPale, Slim, Teen
ClothesPleated Skirt, Ribbon Tie, School Uniform, Shirt, Vest
PersonalityCarefree, Emotional, Outgoing, Protective, Tomboy
RoleDaughter, Student, Twin Sister


Sayo is Itsuki's twin sister. Unlike her sister, she is very sociable and cheerful. She acts like a big sister to everyone and won’t stand for injustice, but she often acts before she thinks. She also holds special feelings towards Akira, but...

Hobbies: Playing with animals, pulling pranks and protecting Itsuki
Favorites: Her twin sister (Itsuki), animals and Akira
Behavior: Unlike her counterpart, she is very straightforward and overfriendly but can also be very harsh at times, too. She often acts without any thinking. But that's how all kids are, right?

[Edited from MangaGamer and neo-X-saga's Walkthrough]

Nanajou Kako七条 華子
AliasesNanajou Hanako
HairBlunt Bangs, Bob Cut, Brown, Short, Straight
EyesBrown, Tareme
BodyPale, Slim, Tall, Young-adult
ClothesGlasses, Hairpin, Pendant Necklace, Turtleneck Sweater, Vest
PersonalityAltruistic, Kind, Proactive, Rude, Sharp-tongued, Tomboy
RoleDaughter, Half-sister, Older Sister
Engages inDrinking, Sarcasm, Smoking, Teasing


Kako is Hiroshi and Chitose's half-sister. She is a very loud tomboyish girl that enjoys watching baseball matches and drinking late at night in a village bar. She is deeply devoted to one of the baseball teams that isn't very succesfull at the moment. Also, she likes to tease Hiroshi at times but despite her unusual personality and behavior, she is a rather kind person towards her half-sister Chitose. She will prove to be a very reliable person once she becomes the head of their family.

Hobbies: Watching baseball in local bar, strolling around town insulting people (Akira in particular)
Favorites: Baseball, smoking, alcohol and other anti-straight edge things
Behavior: A horrible ice queen with slight tsundere-like attributes. She can insult people to the core, but she doesn't let the other way around. Of course, lots of people are like that.

[Edited from neo-X-saga's Walkthrough]

Shirakawa Sayaka白河 さやか
Birthday13 March
HairHime Cut, Long, Sidehair, Spiky Bangs, Straight, Violet
EyesTareme, Violet
BodyAverage Height, Makeup, Pale, Slim, Teen
ClothesBlouse, Clothing with Ribbons, Cross Necklace, Dress, Gothic, Hat, Lolita, Ribbon Hair Accessory
PersonalityAirhead, Daydreamer, Emotional, Funny, Kind, Lazy, Refined, Short-tempered, Sleepyhead
RoleBad Student, Daughter, Friend, Painter, Senpai
Engages inCooking, Painting, Teasing
Subject ofBullying, Teasing


Sayaka is a fine young lady often misunderstood, ignored and hated by the villagers of Tokiwa because of her father, Ritsu-sensei, who is an eccentric painter that excels in the art of "Death". His passion for painting has also passed unto Sayaka. The painting world became a sanctuary for Sayaka and she is often seen painting at her family's art studio together with her only trusted friend Kamishiro Souji. Despite her seniority over Souji, she sometimes acts like his junior even to the point of asking him to be her tutor. When she feels tired or has nothing else to do, she is always seen taking a nap in the hammock near her house.

Hobbies: Painting, naps (in a hammock)
Likes: Pumpkins, scarecrows (strange ones), long phone conversations
Basic Behavior: She is honest to herself, gets angry easily, and overreacts to things.

[Edited from MangaGamer and neo-X-saga's Walkthrough]

Wakabayashi Kyoutarou若林 鏡太郎
HairCurtained, Short, Violet
EyesBlue, Kitsuneme
BodyAverage Height, Pale, Slim, Young-adult
RoleFull Brother, Medical Doctor, Older Brother, Psychologist


Kyoutarou is Mie's older brother. He is a psychologist at Tokiwa's Hospital and he regularly gets visited by Yoshikazu. He used to have a crush on Yoshikazu's girlfirend, Touko, but whether he got over it remains a question that only he can answer himself.

Yamaoka Asako山岡 朝子
Aliasesあきらママ, Akira-mama
HairOrange, Sidehair, Spiky Bangs, Waist Length+
BodyAdult, Pale
ClothesApron, Ribbon Hair Accessory
PersonalityInsightful, Kind
RoleBaker, Shopkeeper, Widow
Engages inCooking, Teasing


Akira's mother, and manager of the cake shop Orange Pekoe.