the visual novel database

Report an issue on this page.

Irotoridori no Sekai

いろとりどりのセカイ

Titles
いろとりどりのセカイ
Irotoridori no Sekai
형형색색의 세계
Hyeonghyeongsaeksaegui Segye
五彩斑斓的世界
Wucaibanlan de Shijie
AliasesWant To Spread My Wings and Fly Into The Sky, Colorful World, Iroseka, Irosekai, 色鸟鸟
Play timeLong (45h15m from 27 votes)
DeveloperFAVORITE
PublishersFAVORITE & Dramatic Create
NekoNyan & Shinku Translations
CK-GAL & Anzu Mitsu Aihu Tonghaohui
Team Myskrpatch
Relations
Sequel

Irotoridori no Hikari

LinksWikipedia (ja), Wikidata, VNStat
Shops» US$ 66.98 @ PlayAsia (bundle)

Description

When he was a child, Yuuma received a special power from the “translucent magician”, Shinku. Just by touching someone with his hand, he is able to cure all of their wounds in return for some of his memories. In the furthestmost port town of Kazatsugahama, there is a link to a another world hidden in the basement of the Arashiyama-sou dormitory. Within this world he lives his life like a dream. One night while the full moon shone brightly, a girl descended from the sky. “Mister magician, please save me.”

[From Hau~ Omochikaeri!]

Releases

Japanese (11)
2011-05-28AllIrotoridori no Sekai - Trial Edition
2011-07-2918+Irotoridori no Sekai - First Press Edition
2013-07-2618+Irotoridori no Sekai World's End Complete
2015-03-1917+Irotoridori no Sekai World's End -Re:Birth- Download Edition
2015-03-1917+Irotoridori no Sekai World's End -Re:Birth- Regular Edition
2017-03-3118+Irotoridori no Sekai - Download Edition
2018-03-3018+Irotoridori no Sekai World's End Trilogy BOX
2018-03-3018+Irotoridori no Sekai World's End Trilogy BOX Nikaidou Shinku Memorial Edition
2018-06-2218+Irotoridori no Sekai World's End Trilogy BOX - Download Edition
2022-09-3018+Irotoridori no Sekai - HD Re:GENERATION - Download Edition
2022-09-3018+Irotoridori no Sekai - HD Re:GENERATION - Package Edition
Chinese (simplified) (3)
2011-10-17AllIrotoridori no Sekai (unofficial patch)
2012-07-0118+Wucaibanlan de Shijie (unofficial patch)
2023-03-1818+Irotoridori no Sekai HD (unofficial patch)
English (3)
2011-12-2218+Irotoridori no Sekai (unofficial patch)
2015-05-3018+Irotoridori no Sekai (unofficial patch)
TBAIrotoridori no Sekai
Korean (1)
2020-10-2518+Hyeonghyeongsaeksaegui Segye (unofficial patch)

Staff

Original edition
NekoNyan's Translation
  • Staff
  • hubbImage Editor
  • Staff
  • hubbImage Editor
    • Staff
    • hubbImage Editor

        Full character list

        Character summary

        Kanoue YuumaProtagonist
        Nikaidou ShinkuMain character
        Voiced by Sawada Natsu
        Kisaragi MioMain character
        Voiced by Kano Milk
        Shikishima KyouMain character
        Voiced by Anzu Mitsu
        Toumine TsukasaMain character
        Voiced by Fujimori Yukina
        Minami KanaMain character
        Voiced by Gaiya Maimi
        Ichinose AyumuSide character
        Voiced by Kamimura Hina
        Natsume SuzuSide character
        Voiced by Aiba Mami
        HakuSide character
        Voiced by Ishikawa Nona
        Kanzaki TooruSide character
        Voiced by Otomo Wakaba
        RenSide character
        Voiced by Usami Mimoe
        Kirishima ShigureSide character
        Voiced by Hikaru

        User stats

        Vote stats
        586 votes (rank 431)
        8.17 average (rank 145)
        10
        101
        9
        182
        8
        173
        7
        71
        6
        26
        5
        14
        4
        6
        3
        7
        2
        4
        1
        2
        Recent votes(show all)
        4 reviews »
        dragooo102023-09-22
        luoyi9.52023-09-05
        mivaww72023-08-24
        Easter-minato72023-08-13
        foraphe92023-08-08
        KeroQ102023-08-08
        VANLeeder8.72023-07-26

        Screenshots

        Irotoridori no Sekai - First Press Edition

        Screenshot sf21886Screenshot sf21887Screenshot sf21888Screenshot sf21889Screenshot sf21890Screenshot sf21891Screenshot sf21892Screenshot sf21893

        Wucaibanlan de Shijie

        Screenshot sf46938Screenshot sf46939