the visual novel database

Report an issue on this page.

Akaya Akashiya Ayakashino

あかやあかしやあやかしの

Titles
あかやあかしやあやかしの
Akaya Akashiya Ayakashino
Akaya Akashiya Ayakashino
赤红灯火妖魅行
Chihong denghuo Yaomeixing
AliasesAkaAka, Of the Red, the Light, and the Ayakashi
Play timeMedium (18h35m from 8 votes)
DeveloperHaccaWorks*
PublishersHaccaWorks* & Noctiluca & Dramatic Create
Dramatic Create & rikoren & AkaAka Translation Project
Dramatic Create & Xinyou zhi Yu
Dramatic Create
RM.project
LinksWikipedia (en), Wikidata, VNStat
Shops» US$ 39.99 @ PlayAsia
» US$ 92.99 @ PlayAsia

Description

On the outskirts of Utsuwa City is a shrine, where a boy named Yue was born and raised. One day, led by his childhood friend Kurogitsune, he goes to play at the big winter festival. Brilliantly lit paper lanterns, noisy human figures. Seeing the outside world for the first time in his life, Yue comes across two mysterious boys. When he returns to the mountain he informs the shrine mistress Mikoto of what happened, and she tells to prepare for "The Meal."

[From rikoren website]

Releases

Japanese (5)
2011-05-03AllAkaya Akashiya Ayakashino
2014-02-1315+Akaya Akashiya Ayakashino - Limited Edition
2014-02-1315+Akaya Akashiya Ayakashino - Regular Edition
TBAAkaya Akashiya Ayakashino Tsuzuri
TBAAkaya Akashiya Ayakashino Tsuzuri
Chinese (simplified) (4)
2014-10-26AllChihong denghuo Yaomeixing (unofficial patch)
2015-10-3115+Chihong denghuo Yaomeixing (unofficial patch)
TBAHong yu deng jie you guiyi jice
TBAHong yu deng jie you guiyi jice
English (6)
2016-02-21AllAkaya Akashiya Ayakashino (unofficial patch)
2021-03-08AllAkaya Akashiya Ayakashino (unofficial patch)
2021-03-31Akaya Akashiya Ayakashino - Demo (unofficial)
2023-03-13Akaya Akashiya Ayakashino (Complete Edition) (unofficial patch)
TBAOf the Red, the Light, and the Ayakashi Tsuzuri
TBAOf the Red, the Light, and the Ayakashi Tsuzuri
Russian (1)
TBAAllAkaya Akashiya Ayakashino (unofficial)
Chinese (traditional) (2)
TBAHong yu deng jie you guiyi jice
TBAHong yu deng jie you guiyi jice

Staff

Original edition
  • Composer
  • Coo:yaBGM, ED "Shounen no Kisetsu", ED "Akaya Akashiya Akayashino", ED "Omokage no Haruka"
  • Shikata AkikoOP "Aka Kakushi"
  • Vocals
  • Shikata AkikoOP "Aka Kakushi"
  • miyoED "Shounen no Kisetsu", ED "Akaya Akashiya Akayashino", ED "Omokage no Haruka"
  • Composer
  • Coo:yaBGM, ED "Shounen no Kisetsu", ED "Akaya Akashiya Akayashino", ED "Omokage no Haruka"
  • Shikata AkikoOP "Aka Kakushi"
  • Vocals
  • Shikata AkikoOP "Aka Kakushi"
  • miyoED "Shounen no Kisetsu", ED "Akaya Akashiya Akayashino", ED "Omokage no Haruka"
AkaAka Translation Project's translation (unofficial)

    Full character list

    Character summary

    YueProtagonist
    SaganoMain character
    Voiced by Toriumi Kousuke
    Tsubaki TougoMain character
    Toochika AkiyoshiMain character
    KurogitsuneMain character
    Voiced by Shindou Kei
    Mikoto-no-NushiSide character
    RanchuSide character
    SakuSide character
    Voiced by Horie Yui
    KagetsuSide character
    Voiced by Eguchi Takuya
    Tsubaki HinaSide character
    Voiced by Yukana
    TomoriSide character
    Voiced by Suwabe Jun'ichi
    MashiroSide character
    Voiced by Ono Yuuki
    NagiSide character
    Voiced by Nakajima Saki
    AbeSide character
    Voiced by Ishida Akira

    User stats

    Vote stats
    88 votes (rank 2426)
    8.07 average (8.05 weighted, rank 220)
    10
    12
    9
    24
    8
    24
    7
    18
    6
    8
    5
    1
    4
    1
    3
    0
    2
    0
    1
    0
    Recent votes(show all)
    1 review »
    DeadlyChuck3147.42023-08-23
    teaandcookie42023-08-22
    georgankar92023-07-11
    asato72023-06-16
    krisy72023-04-23
    ribbit199x92023-04-05
    Sayash72023-03-11

    Screenshots

    Akaya Akashiya Ayakashino

    Screenshot sf39121Screenshot sf39122Screenshot sf39123Screenshot sf39125Screenshot sf39126

    Akaya Akashiya Ayakashino

    Screenshot sf109083Screenshot sf109084Screenshot sf109085Screenshot sf109086Screenshot sf109087