Chrono Belt ~Ayakashibito & Bullet Butlers Crossover Disc~

Depending on which route you choose, you start out as either Alfred Arrowsmith, after his united front with Rick against Gustave, or Kuki Youkou after his final confrontation with Soushichi. Ungaikyou (literary means the mirror beyond the clouds), a youkai made from the failure attempt of the mirror of the three artifacts belonging to Amaterasu (the Sun god in Japanese mythology), has chosen these two to help them create a world of their own. In exchange, Alfred and Kuki are temporary exempt from going to the netherworld and finish their lingering desires…in their non-respective worlds.

After the completion of the two stories, the final route—Chronobelt—unlocks. Almost immediately after Kuki and Alfred finish dealing with their lingering desires, invaders have slipped through the portals and into the Infinite Corridors (the space connecting the two worlds). Before long, team Ayakashibito is in a constant war with team Bullet Butlers in what can only be described as the city of Chaos.

[Edited from a really spoiler-filled review by Warum]

contentsexual contenttechnicalhide spoilersshow minor spoilersspoil me!summaryall

Action 3.0 Changeable Font 3.0 Duel 3.0 Fantasy 3.0 Mentor Support Character 3.0 Multiple Protagonists 3.0 Protagonist with Voice Acting 3.0 Revenge 3.0 Built-in Encyclopedia 2.5 ADV 2.3 Branching Plot 2.3 Fighting Heroine 2.3 Fighting Protagonist 2.3 Sexual Content 2.3 Adult Heroine 2.0 Alternate Dimensions 2.0 Bokukko Heroine 2.0 Brother Support Character 2.0 Butler Protagonist 2.0 Butler Support Character 2.0 Combat with Automatic Firearms 2.0 Combat with Bladed Weapons 2.0 Comedy 2.0 Consensual Sex Involving Tentacles 2.0 Conspiracy 2.0 Crossover 2.0 Donkan Protagonist 2.0 Dragon Heroine 2.0 Drama 2.0 Dual Wielding Pistols 2.0 Elf Heroine 2.0 Existential Crisis^S 2.0 Family^S 2.0 Fictional Beings 2.0 Fictional Modern Day Japanese Town 2.0 Foreigner Heroine 2.0 Friendship 2.0 Group of Friends 2.0 Interdimensional Odyssey^S 2.0 Kuudere Heroine 2.0 Loli Heroine 2.0 Male Protagonist 2.0 Martial Artist Heroine 2.0 Martial Artist Protagonist 2.0 Miko Heroine 2.0 Mystery 2.0 Orphan Protagonist 2.0 Past Setting in a Fictional World 2.0 Pistol Combat 2.0 Proactive Protagonist 2.0 Protagonist with a Face 2.0 Protagonist with Glasses 2.0 Russian Heroine 2.0 School 2.0 Sentient Weapon Heroine 2.0 Smoker Protagonist 2.0 Student Council 2.0 Student Council Member Protagonist 2.0 Student Heroine 2.0 Super Deformed CG's 2.0 Superpowers 2.0 Sword Combat 2.0 Sword Wielding Heroine 2.0 Twin Tail Heroine 2.0 Unarmed Combat 2.0 Western-style Manor 2.0 White Haired Heroine 2.0 Past 1.7 Romance 1.7 Pigs 1.0 Politician Heroine 1.0 Smoker Heroine 1.0 Youkai 1.0 Footjob 0.5

Hide spoilers Show minor spoilers Spoil me! | Show sexual traits

Protagonists

Safe / Tame (13)

Kisaragi Soushichi如月双七
Aliases	武部涼一, Takebe Ryouichi
Measurements	Height: 178cm, Weight: 68kg
Hair	Black, Curtained, Parted in Middle, Slicked Back, Spiky
Eyes	Grey
Body	Muscular, Pale, Tall (obsolete), Teen
Items	Blade, Shotgun
Personality	Altruistic, Carefree, Donkan, Friendly, Funny, Kind, Low Self-esteem, Ore, Proactive, Timid
Role	High School Student, Jin'you, Orphan, Student Council Member
Engages in	Drinking, Escape From Confinement, Fighting, Planning, Unarmed Fighting
Subject of	Confinement
Voiced by	Yasumura Makoto
Description The protagonist of Ayakashibito. His former name before he escaped from the island facility is Takebe Ryouichi. He's a Jinyou who cries when he is sad, and cries when he is really happy. He can make good decisions on the fly, and thus makes good use of his power: <hidden by spoiler settings>. Pretty mature in terms of attitude towards life, and values the importance of everyday life. <hidden by spoiler settings> [Edited from a really spoiler-filled Chrono Belt review by Warum]

Safe / Tame (12)

Kuki Youkou九鬼耀鋼
Measurements	Height: 191cm, Weight: 88kg
Hair	Curtained, Waist Length+, White
Eyes	Black
Body	Adult, Muscular, Pale, Scar
Clothes	Coat, Eyepatch, Gloves, Necktie, Shirt, Trousers
Items	Umbrella
Personality	Cautious, Cold-hearted, Cynic, Ore, Proactive, Secretive, Strict
Role	Commander, Mentor, Soldier, Villain
Engages in	Driving, Investigation, Planning, Smoking, Unarmed Fighting
Voiced by	Onarimon Sakiyo
Description Second in command of the 17th Jinyou Pursuit Organization in Ayakashibito, and one of the protagonists of the sequel, Chrono Belt. He is Soushichi’s teacher in both martial arts and life. He's the creator of the Kuki style. Kuki style originates from the basis of a Chinese martial arts style called Enkaken. The original style is created as an anti-youkai style (humans using it to stand a chance against the youkais), while Kuki Ryuu modifies it to be more suited for use against Jinyous. The style emphasizes on circular strikes and counterattacks (parrying and then retaliating). Thus despite being human, he is able to slay youkai and jinyou with these specialized palm fighting techniques. He later <hidden by spoiler settings> His weapons are his palms, and an umbrella. [Edited from a really spoiler-filled Chrono Belt review by Warum]

Safe / Tame (14)

Rick Arrowsmithリック・アロースミス
Age	24
Hair	Blond, Short
Eyes	Hosome, Violet
Body	Pale
Clothes	Bow Tie, Glasses, Gloves, Suit
Items	Handgun, Named Weapon
Personality	Kind, Loyal, Relaxed, Yangire
Role	Butler, Twin Brother
Engages in	Murder
Voiced by	Hirai Tatsuya
Description Butler of the Fortenmayer House. He serves Selma under the order of Land Fortenmayer. Due to his somewhat calm and optimistic personality, he is often seen as a soft man, yet he does not show any mercy to enemies. Both of his parents are dead. His past had various specific circumstances. His favorite gun is called the Whistle of Dark Peril, also known as Bale Hawter. It is a specific magical gun, holding its own will and able to even engage in conversation. [Translated from DMMStore]

Main characters

Safe / Tame (14)

Magdalaマグダラ
Measurements	Height: 148cm, Weight: 43kg, Bust-Waist-Hips: 69-49-70cm
Hair	Black
Eyes	Amber
Body	Kid
Clothes	Cloak, Collar, Evening Gloves, Shorts
Personality	Carefree, Proactive, Rude, Selfish, Short-tempered, Spoiled, Strange
Role	Gang Leader, Magician, Villain
Engages in	Fighting, Teasing
Voiced by	Aoyama Yukari
Description A core member of the surviving Seidohyougikai, and the main villain in Chronobelt. She is a trickster belonging to the Meidorabbit race; she likes to play with people’s fate and lives by her desire to do whatever she wants. Even then, her moves are calculated and she possesses a tricky "Emes Trablem" which makes her a painful opponent to face. She's also a major character of the Novelized version of Bullet Butlers. [Edited from a really spoiler-filled Chrono Belt review by Warum]

Safe / Tame (14)

Ungaikyou - Kyou雲外鏡・鏡
Measurements	Height: 160cm, Weight: 45kg, Bust-Waist-Hips: 75-55-80cm
Hair	Brown, Odango
Eyes	Brown
Body	Pale, Young-adult
Clothes	Religious Clothing and Accessories, Robe
Personality	Cautious, Kind, Patriotic, Stoic
Role	Full Sister, Magician, Onmyouji, Youkai
Voiced by	Kazane
Description The mirror which exists by Gold Rock, Bullet Butler's world. An artifact spirit raised and created by Ungaikyou - Sui by using a small fragment of her own soul. Contrasting Sui, she's more humble, she tends to devote herself toward her elder sister. One thing they both share to the same degree is their incredibly strong sense of duty. She doesn't understand the behavior and psychology of humans, so she tries to ascertain them by watching their way of life.

Safe / Tame (13)

Ungaikyou - Sui雲外鏡・睡
Measurements	Height: 160cm, Weight: 45kg, Bust-Waist-Hips: 75-55-80cm
Hair	Brown, Odango
Eyes	Brown
Body	Pale, Young-adult
Clothes	Religious Clothing and Accessories, Robe
Personality	Arrogant, Cautious, Patriotic, Stoic, Strict
Role	Full Sister, Magician, Onmyouji, Youkai
Voiced by	Kazane
Description Ungaikyou (literally: "the mirror beyond the clouds") is a youkai made from the failure attempt of Amaterasu’s mirror called Mafutsu no Kagami (an alternate spelling of Yata no Kagami). Her duty is to protect and maintain order in the Infinite Corridor. She has a complex with being made from a "failure" and dislikes the Ayakashibito world. In an effort to <hidden by spoiler settings> Her name originally was only Ungaikyou, however after the creation of her little sister she added Sui after her name. [Edited from a really spoiler-filled Chrono Belt review by Warum]

Side characters

Safe / Tame (14)

Alfred Arrowsmithアルフレッド・アロースミス
Age	24
Hair	Blond
Eyes	Violet
Body	Prosthesis
Clothes	Gloves, Necktie, Suit
Items	Handgun
Personality	Cautious, Cold-hearted, Confident, Cruel, Ore, Pragmatic, Serious, Smart
Role	Butler, Twin Brother
Engages in	Duel, Murder, Planning
Subject of	Accident
Voiced by	Kojirou
Description The cold-hearted, emotionless, and merciless brother of Rick. Wields a magical gun called the Dead Ones' Touching Finger, also known as Luda Grefind. He lost his arm while saving his mother and has a prothesis instead of it. He lost his parents due to a bloody accident, which resulted in him losing "affection" and having an endless void inside his heart, which will cause many woes in the future. Alfred was separated from his brother soon after they were taken in by the Fortenmayer family, as he was taken by Sid, who saw the very same darkness in Alfred's eyes as he had. Having the means to live, he had no personal goal in life, nor even an attachment to living itself. He does not distinguish between justice and injustice, good and bad, right and evil, and therefore finds the "right" in the will of one whom he serves. He carries out his master's darkest desires, even if they were not spoken, sometimes unbeknownst to the master himself, even if they intended to manipulate, twist fates, plunge in the mud, or even kill children, lovers, and old men all over the world. <hidden by spoiler settings>

Safe / Tame (14)

Antonina Antonovna Nikitinaアントニーナ・アントーノヴナ・ニキーチナ
Aliases	Tonya, Антонина Антоновна Никитина
Measurements	Height: 151cm, Weight: 45kg, Bust-Waist-Hips: 72-51-73cm
Hair	Ponytail, Sidehair, Spiky Bangs, Violet, White
Eyes	Blue, Tsurime
Body	Pale, Slim, Teen
Clothes	Court Shoes, Garter Belt Stockings, Hair Tie, Miniskirt, Ribbon Tie, Sailor School Uniform, School Uniform, Tank Top, Thigh-high Stockings
Items	Chain Weapon, Mobile Phone
Personality	Cynic, Funny, Kind, Mischievous, Relaxed, Stoic
Role	Foreigner, Foreign Exchange Student, High School Student, Jin'you, Russian, Student Council Member
Engages in	Drinking, Fighting, Investigation, Planning, Sarcasm, Teasing
Voiced by	Touno Ran
Description Tonya is Soushichi’s classmate and also a member of the student council. Being a Russian exchange student, she possesses silky silver hair and has a slightly more minute stature than the average. On the outside, an innocent(?) school girl but really she is a <hidden by spoiler settings>. Tonya possesses a calm, witty, analytical side <hidden by spoiler settings> but also her snarky, playful and mischievous nature makes her a very rounded character. It’s probably not an exaggeration that most of her sharky side is in her fights with Suzu (i.e. always). But how she teases Soushichi and Keijirou/Io about their romantic relation, her anger/jealous mode when someone tries to "advise" on her physique, in contrast to how she is always a reliable ally in combat and her kindness that is shown indirectly makes me think she is the best support any protagonist can get. [Edited from Warum's review]

Safe / Tame (14)

Ash Garpringアッシュ・ガープリング
Age	28
Hair	Black, Short
Clothes	Necktie, Shirt, Vest
Items	Handgun, Knife
Engages in	Smoking
Voiced by	Herushii Tarou

Safe / Tame (13)

Bale Hawterベイル・ハウター
Aliases	Whistle of Dark Peril
Personality	Arrogant, Waga
Role	Sentient Object
Engages in	Planning
Voiced by	Sugisaki Kazuya
Description Rick's gun. A specific magical gun, created from the remains of the No-Life King. It has its own will and can even engage in conversation. <hidden by spoiler settings>

Safe / Tame (14)

Beatriceベアトリス
Age	18
Hair	Long, White
Eyes	Teal
Clothes	Habit
Role	Nun
Voiced by	Agumi Oto

Safe / Tame (14)

Carol Peelキャロル・ピール
Hair	Brown, Long
Eyes	Brown
Body	Freckles, Pointed Ears
Clothes	Maid's Dress, Maid's Headdress
Personality	Tomboy
Role	Maid
Voiced by	Rita

Safe / Tame (14)

Cosette Lengranceコゼット・レングランス
Hair	Teal, Twin Tails, Waist Length+
Eyes	Brown
Clothes	Maid's Dress
Role	Maid
Voiced by	Tooyama Eriko
Description Oliver's daughter.

Safe / Tame (17)

Ernesta Dietrichエルネスタ・ディートリッヒ
Age	120
Hair	Blond, Long, Parted in Middle, Wavy
Eyes	Blue
Body	Pointed Ears
Clothes	Tube Top, Witch Hat
Role	Elf, Shopkeeper
Engages in	Disguise
Voiced by	Ureshino Sachiko

Safe / Tame (14)

Gara Ra Redwoodガラ・ラ・レッドウッド
Age	80
Body	Anthropomorphic Animal
Clothes	Fedora, Gloves, Necktie, Shirt, Trench Coat, Trousers, Vest
Items	Cigarette
Role	Detective, Non-blood-related Father, Reptile
Engages in	Smoking
Voiced by	Matsunami Elsa
Description Watarase Yuki's foster father.

Safe / Tame (13)

Gustaveギュスターヴ
Hair	Grey, Short, Spiky
Eyes	Amber
Body	Pointed Ears, Scar
Clothes	Necktie, Suit
Role	Elf
Voiced by	Hijikata Youzou

Safe / Tame (14)

Ichinotani Shuugen一乃谷愁厳
Measurements	Height: 185cm, Weight: 76kg
Hair	Black, Curtained, Parted in Middle, Spiky Bangs
Eyes	Grey, Hosome
Body	Muscular, Pale, Tall (obsolete), Young-adult
Clothes	Uniform
Items	No-dachi
Personality	Friendly, Honorable, Kind, Relaxed, Shy
Role	Full Brother, Jin'you, Older Brother, Student Council President
Engages in	Fishing, Planning, Swordsmanship
Voiced by	Sakiware Spoon
Description Touko’s older brother, the student council president of Kamizawa Academy. Like Touko, he possesses super strength, but his techniques are not as good as Touko so he uses two hand to wield "Bunichi". He is diligent but at the same time very shy especially with woman. He loves his sister (in a healthy way), and aspires to become an angler even though he isn’t very good at it. His Jinyou origin is from an Ushi-oni ancestor, and thus he's <hidden by spoiler settings> [Edited from a really spoiler-filled Chrono Belt review by Warum]

Safe / Tame (14)

Ichinotani Touko一乃谷刀子
Measurements	Height: 168cm, Weight: 54kg, Bust-Waist-Hips: 86-56-87cm
Hair	Black, Curtained, Parted to Side, Sidehair
Eyes	Grey
Body	Slim, Teen
Clothes	Robe, Sailor School Uniform, School Uniform, Uniform
Items	No-dachi
Personality	Friendly, Honorable, Kind, Refined, Relaxed, Shy
Role	High School Student, Jin'you, Miko, Popular, Yamato Nadeshiko
Engages in	Cooking, Fighting, Sarcasm, Swordsmanship, Teasing
Voiced by	Isshiki Hikaru
Description A heroine in Ayakashibito. She may seem the yamato nadeshiko archetype, but is scary when angry. She has just slightly more jealousy than average women and is often caught in her own fantasies. Though do not be deceived by her looks, she possess inhuman strength due to her Youkai ability and can single handedly wield "Bunichi", an anti-spirit katana with abnormal length and sturdiness that is able to cut a car in two. Her Jinyou origin is from an Ushi-oni ancestor, and thus she's <hidden by spoiler settings> [Edited from Warum's spoiler-filled review]

Safe / Tame (14)

Iizuka Kaoru飯塚薫
Measurements	Height: 166cm, Weight: 56kg, Bust-Waist-Hips: 88-54-87cm
Hair	Green, Short
Eyes	Grey
Body	Young-adult
Clothes	Military Uniform, Peaked Cap
Items	Handgun
Personality	Cautious, Honorable, Kind, Secretive, Stoic
Role	Childhood Friend, Commander, Jin'you, Soldier, Villain
Engages in	Driving, Fighting, Planning, Smoking
Voiced by	Ureshino Sachiko
Description The commanding officer of the Dominion 17th team. She is strict, on both others and herself, and puts up a strong front. But inside, she is still the oneesan of Soushichi back at the island. Her pistol, Harpuria, is customized for her and requires her Youkai ability to form compressed-air bullets. As such, she is able to control the speed, power and size of her shots. [Edited from a review by Warum]

Safe / Tame (14)

Kisaragi Suzu如月すず
Measurements	Height: 145cm, Weight: 37kg, Bust-Waist-Hips: 73-46-72cm
Hair	Ankle Length, Blond, Curtained, Parted in Middle
Eyes	Amber
Body	Short (obsolete)
Clothes	Bell (accessory), Dress, Rain Coat, Sailor School Uniform, School Uniform
Personality	Distrustful, Funny, Ignorant, Kind, Lazy, Misanthrope, Possessive, Secretive, Short-tempered, Spoiled
Role	Fox, High School Student, Youkai
Engages in	Sarcasm, Shapeshifting, Teasing
Voiced by	Ayukawa Hinata
Description The main heroine of Ayakashibito. A Kitsune youkai girl that follows Soushichi around ever since their escape. She hates every human with the exception of Soushichi. She claims she is Soushichi’s older sister due to her real age, but really doesn't act like one, she's more of a stubborn girl. Has amazing powers called Soul of Language, whereas she can <hidden by spoiler settings>. Feels that Soushichi is always too kind and a little too naive. [Edited from a review by Accany]

Safe / Tame (14)

Kounen Ichibee光念一兵衛
Measurements	Height: 182cm, Weight: 103kg
Hair	Bald, Beard
Eyes	Black
Body	Adult, Muscular, Pale, Tattoo
Clothes	Belt, Robe
Items	Katana
Personality	Cautious, Cynic, Hard Worker, Proactive, Stoic, Strict, Stubborn
Role	Jin'you, Monk, Soldier, Villain, Warrior
Engages in	Fighting, Murder, Swordsmanship
Voiced by	Munakata Ichishi
Description The monk who has gone the path of asura (destruction). He is a member of the Dominion 17th team and has a straight, honest personality as long as he gets his fight. His youkai ancestry stems from a youkai species called Gashadokuro (giant skeletons, the spirits of the unburied dead). His power is to realize the swordsmen he defeated in the past and thus controlling many sword at once…up to 30. [Edited from a really spoiler-filled Chrono Belt review by Warum]

Safe / Tame (14)

Kounen Teruyoshi光念輝義
Measurements	Height: 182cm, Weight: 103kg
Hair	Blond, Curtained, Parted to Side, Short, Spiky
Eyes	Hosome, Red
Body	Adult, Pale, Tall (obsolete), Tattoo
Clothes	Earrings, Jacket, Trousers, T-shirt
Items	Handgun
Personality	Arrogant, Hotblooded, Outgoing, Proactive, Relaxed, Rude, Selfish, Short-tempered, Stubborn
Role	Jin'you, Soldier, Villain, Warrior
Engages in	Drinking, Fighting, Murder
Voiced by	Sugisaki Kazuya
Description Ichibee’s little brother. Like Ichibee, he is a total warmonger. Though in his case, he is obsessed with guns. While not to the extent of his brother, he does keep his words and <hidden by spoiler settings>. His power is to control up to 30 pistols…and fires them all at once. He originates from a youkai species named Nodeppou (a youkai said to be similar to a mixture of a tanuki, squirrel and giant flying squirrel, who wraps itself onto the face of a human who fires a gun.) [Edited from a really spoiler-filled Chrono Belt review by Warum]

Safe / Tame (14)

Luda Grefindルダ・グレフィンド
Aliases	Dead Ones Touching Finger
Personality	Waga
Role	Sentient Object
Voiced by	Nogami Nana
Description Alfred's gun.

Safe / Tame (13)

Pookey Fookeyプーキー・フーキー
Age	74
Hair	Beard
Eyes	Brown
Body	Anthropomorphic Animal, Fang
Clothes	Flat Cap, Necktie, Suit
Role	Detective, Pig
Voiced by	Sorano Taiyou

Safe / Tame (14)

Selma Fortenmayerセルマ・フォルテンマイヤー
Age	18
Hair	Black, Curtained, Waist Length+
Eyes	Red
Body	Pale, Slim, Teen, Wings
Clothes	Boots, Dress, Garter Belt Stockings, Pantyhose, Skirt
Items	Sword
Personality	Charismatic, Honorable, Refined, Romantic
Role	Lonely, Wealthy
Engages in	Shapeshifting
Voiced by	Samoto Fuuri
Description She is one of the dragoniths who lack the power of transformation, who are commonly called "rakka". Despondent, she sees the world obliquely, but a little lonely. She had always believed that rakka did not qualify as a successor, but when she inherited Divine Crest, proving herself to be a "Descendant One," she was devastated. [Translated from DMMStore]

Safe / Tame (14)

Valeria Fosterヴァレリア・フォースター
Measurements	A cup
Age	18
Hair	Blond, Shoulder-length
Eyes	Blue
Body	Pointed Ears
Clothes	Dress, Pendant Necklace, Sundress, Witch Hat
Items	Sceptre
Personality	Cheerful, Friendly
Role	Elf, Friend, Magician
Subject of	Piggyback Ride
Voiced by	Kujou Shino
Description The only daughter of the fallen aristocrat family, Foster. She adores Selma and often comes to the Fostermayer estate. Having a gentle and fluffy personality, she sometimes scuffles with Selma. These scuffles look like noisy messing. For some reason, she believes she is being treated unfairly when it comes to happiness. [Translated from DMMStore]

Safe / Tame (13)

Watarase Yuki渡良瀬雪
Age	20
Hair	Ponytail, Red, Waist Length+
Eyes	Brown
Clothes	Bow Tie, Bracelet, Ring, Shirt, Trousers, Vest
Items	Longsword
Personality	Loyal, Stubborn
Role	Butler
Engages in	Swordsmanship
Voiced by	Kono Kanami
Description A member of the Nameless. She dressed as a man. Yuki is a modern-day fencer who is unusually strong. She was an orphan, but after some complicated circumstances, was adopted by lizardman Gara Ra Redwood. After graduating from White Hands Academy, she was assigned as butler to the Foster family. She is a cheerful intellectual; mentally tough and patient; and fiercely loyal to her master. She respects Gara from the bottom of her heart and does her best to not tarnish his name. [Translated from DMMStore]

Make an appearance

Safe / Tame (13)

Aino Karito愛野狩人
Measurements	Height: 174cm, Weight: 57kg
Hair	Sidehair, Straight, Waist Length+, White
Eyes	White
Body	Pale, Teen
Clothes	School Uniform
Personality	Clumsy, Friendly, Narcissist, Relaxed, Womanizer
Role	Acquaintance, Friend, High School Student, Jin'you, Student Council Member
Subject of	Death, Resurrection
Voiced by	Shihara Haruka
Description Jinyou living in Kamizawa and a member of its academy's student council. His long silvery hair and dreamy expression makes him very popular among girls. His jinyou origin is from a youkai ancestor known as Nuppeppo (a youkai known as an animated lump of decaying human flesh). Due to this ancestry he's extremely fragile to the point where he dies easily and often, but his body revives soon after regardless of the damage it received. He's in the same year with Kisaragi Soushichi and their relationship could be described as best friends.

Safe / Tame (13)

Anekawa Sakura姉川さくら
Aliases	Anegawa Sakura
Measurements	Height: 171cm, Weight: 54kg, Bust-Waist-Hips: 93-57-92cm
Hair	Blue, Curtained, Long, Parted in Middle, Ponytail, Sidehair
Eyes	Violet
Body	Pale, Slim, Teen
Clothes	Ribbon Hair Tie, Sailor School Uniform, School Uniform
Personality	BL Fan, Friendly, Hard Worker, Kind
Role	Acquaintance, High School Student, Jin'you, Student Council Member
Engages in	Investigation, Planning
Voiced by	Mochizuki Mayu
Description A jinyou living in Kamizawa city, and a student council member of its academy. Kisaragi Soushichi's underclassman. She has a gentle and friendly character, but the plumpness of her own body results in a complex about it, and for this reason she tries to avoid frequently interacting with the opposite sex. Her youkai ancestor was a Tennin (incredibly beautiful, ethereal, celestial women, they are almost always depicted as wearing white, flawless kimono, with scarves wrapped loosely about their bodies), thus she inherited an ability to release a fragrance at will through her mouth, which could put people's heart at peace when inhaled. Probably due to how she's not very good at dealing with guys in real life, her hobbies are anime, manga and games centering on boy's love. She gets a bit attracted to the new student council member, Kisaragi Soushichi though...

Safe / Tame (14)

Arai Miu新井美羽
Measurements	Height: 147cm, Weight: 40kg, Bust-Waist-Hips: 71-52-72cm
Hair	Bob Cut, Eye Covering, Green, Short
Eyes	Green
Body	Short (obsolete), Teen
Clothes	School Uniform
Items	Stuffed Toy
Personality	Cautious, Kind, Low Self-esteem, Shy, Timid
Role	Acquaintance, Jin'you, Student Council Member
Voiced by	Yuzuki Kaname
Description A jinyou living in Kamizawa, and a student council member of the academy there. She only recently arrived into Kamizawa and started living together with her grandmother who owns the local public bathhouse. Due to Anegawa Sakura's continuous nosiness they became best friends before Miya realized it. Originating from a youkai ancestor called Kawaakago (an infant monster that lurks near rivers and drowns people), she got an ability which makes it possible to use specific objects as relay points. For example she can connect to other cellphones by using a destroyed cellphone as the relay point. A timid, shy person, who during emergency can change into a splendidly courageous individual. Normally she's so diffident that she has trouble speaking with others, so she often resorts to "speak" via her stuffed toy, as by using it as her mouthpiece she can talk more or less fluently. She has taken a liking of Uesugi Keijirou, but it's rather difficult for her to "break the ice".

Safe / Tame (13)

Fujieda Ayaka藤枝あやか
Measurements	Height: 161cm, Weight: 53kg
Hair	Black, Long, No Bangs, Sidehair, Straight
Eyes	Red
Body	Pale, Slim, Teen
Clothes	School Uniform
Personality	Funny, Modern Tsundere
Role	High School Student, Jin'you, Journalist, School Newspaper Club Member, Student
Description She's the main character of Ayakashiban (the "Ayaka-san to Shuugen-kun & Temptation of Fragrance" release), and - as her portrait shows - she has a comedic omake section if you patch Chrono Belt to version 1.1, whereas she interviews various members of the game's cast regarding "the reason behind Kuki Youkou's strength". A Jinyou living in Kamizawa, and the president of the newspaper club in the academy there (...as a matter of fact she's its only member). She believes in ordinary journalism, so she changed the campus newspaper to focus on cheap entertainment instead. Her ancestor is a Fuguruma-Youbi.

Safe / Tame (14)

Karasutengu鴉天狗
Aliases	烏天狗
Measurements	Height: 171cm, Weight: 61kg
Hair	White
Eyes	Black
Body	Old
Clothes	Necktie, Shirt, Suit, Trousers
Personality	Friendly, Kind, Strict
Role	Butler, Driver, Tengu, Youkai
Engages in	Cooking, Unarmed Fighting
Voiced by	Yamamoto Hirofumi
Description A pure youkai. He's Yatakaru's longest-serving personnel. Consequently his abilities are guaranteed up to for this task; he works as a butler for him. Karasutengu's character is calm, he reproves Yatakarasu often. He was also the one who taught the Yata Raiten style to Katou Kotarou.

Safe / Tame (14)

Katou Kotarou加藤虎太郎
Measurements	Height: 183cm, Weight: 71kg
Hair	Black
Eyes	Brown
Body	Adult, Muscular, Slim
Clothes	Glasses, Necktie, Shirt, Suit, Trousers
Personality	Friendly, Honorable, Proactive, Strict
Role	Acquaintance, Jin'you, Mentor, Teacher
Engages in	Fighting, Smoking, Unarmed Fighting
Voiced by	Murasakibana Kaoru
Description Jinyou living in Kamizawa. He works as a teacher in Kamizawa Academy. His father is a politician, and due to that he he's on good terms with Yatakarasu and Karasutengu. His ancestor was a stone-youkai called Sekiyou, thus he can harden parts of his body into stone. The hardened parts then can deflect bullets or break things such as iron doors. He takes pride in being the strongest not just in Kamizawa Academy, but in whole Kamizawa. Master of the Yata Raiten style. It's a style originally used by the tengu youkais to defend themselves against the assaults of humans. Youkais, while strong individually, can be overwhelmed by humans in large numbers, especially if they're carrying weapons, so Yata-Raiten style is actually focusing on fighting One vs Many using lighting-fast strikes with one's fists. Throughout the game he <hidden by spoiler settings> He appears very very very briefly in Chrono Belt if one patches it to 1.1, as Fujieda Ayaka also interviews him in her omake section about <hidden by spoiler settings>. He is voiceless there though.

Safe / Tame (14)

Nanami Io七海伊緒
Aliases	Nanami Iyo
Measurements	Height: 164cm, Weight: 49kg, Bust-Waist-Hips: 83-53-85cm
Hair	Brown, Curtained, Short
Eyes	Grey
Body	Pale, Teen
Clothes	Glasses, Uniform
Personality	Cautious, Hard Worker, Kind, Reserved, Short-tempered
Role	Jin'you, Student Council Member
Engages in	Planning, Sarcasm
Voiced by	Kozuka Tamaki
Description A jinyou living in Kamizawa city, and the student council accountant of the academy there. Very temperamental but intelligent. An ideal type to be a committee chairman. Her father is the director of the local hospital, and her mother works there as a doctor. Nanami too aspires to become a doctor (or maybe a Soba shop owner's wife). She originates from a youkai called Shichinin-Misaki, and thus she's able to think in multiple parallel ways at the same time using her ability (she stops at three though given that she gets anemic upon trying more). Childhood friends with Uesugi Keijirou, they both seem to be aware that the other might feel more, but they are in a state where neither steps in to change this.

Safe / Tame (14)

Uesugi Keijirou上杉刑二郎
Measurements	Height: 161cm, Weight: 55kg
Hair	Brown
Eyes	Brown
Body	Teen
Clothes	Uniform
Personality	Carefree, Friendly, Funny, Hotblooded, Kind, Romantically Indecisive, Short-tempered
Role	Jin'you, Senpai, Student Council Vice President
Engages in	Drinking, Driving, Unarmed Fighting
Voiced by	Kitayama Kouji
Description Jinyou living in Kamizawa, and vice-chairman of its academy's student council. His height is really short, which resulted in him having Napoleon complex (alias "short man syndrome"), but basically he's a lad brimming with vitality. Childhood friends with the Ichinotani siblings and the student council accountant, Nanami Io. His youkai ancestor is a giant species called Daidarabotchi (a giant youkai touted to have created many geographical features in Japan), which grants him powers whereas he can't feel the weight of anything he grasps. His parents are managing a small, cheap, but delicious soba shop, where he often has to help out by doing deliveries and such.

Safe / Tame (14)

Vladimir Gavrilovich Shukinウラジミール・ガヴリーロヴィッチ・シューキン
Aliases	Vladimir Gabrilovich Shukin, Владимир Гаврилович Щукин
Measurements	Height: 190cm, Weight: 97kg
Hair	Brown, Dreadlocks
Eyes	Black
Body	Muscular, Young-adult
Clothes	Kevlar Armor, Trousers, T-shirt
Personality	Carefree, Friendly, Funny, Kind, Otaku
Role	Gamer, Jin'you, Non-blood-related Brother, Russian
Voiced by	Matsunami Elsa
Description Tonya's brother <hidden by spoiler settings>. A Russian Jinyou, he has journeyed all around the world. Albeit he's Russian, he speaks with an odd American accent due to his admiration of American culture. He's also an otaku; his hobbies are Games, Manga, Anime, Internet surfing. Albeit Tonya vehemently denies it, recently he started "brainwashing" her with these hobbies. His power is to manipulate soil, earth, and consequently also asphalt and other matters.

Safe / Tame (14)

Yatagarasu八咫鴉
Aliases	八咫烏, Yatakarasu
Measurements	Height: 161cm, Weight: 53kg
Hair	Violet
Eyes	Grey
Body	Kid, Short (obsolete)
Clothes	Jeans, Sports Shoes, Sweater, T-shirt
Personality	Cynic, Distrustful, Funny, Opposite Gender Voiced, Possessive, Relaxed, Secretive, Short-tempered, Spoiled, Stubborn
Role	Based on a Fictional Character, Politician, Youkai
Engages in	Planning
Voiced by	Tokita Hikaru
Description A pure youkai. Yatakarasu literally means an eight-handed crow, and is a god in the Shinto mythology. In the game he's a huge three legged crow disguised as a man. He's an envoy sent to Japan by Amaterasu. Even though he's extremely childish and spoiled, he's over 2000 years old. Inheriting Shizu's roles and accompanied by Karasutengu, he shoulders the responsibility of commanding the youkais. He's on good terms with the politicians, and he's feasible to work as one. He's in a fierce battle with Ten who <hidden by spoiler settings>. Has a rivalry with Kisaragi Soushichi over Suzu.