Releases for Mahoutsukai no Yoru

TypeLanguagePublicationPlatformsMediaResolutionVoicedAnimationReleasedAge ratingNotes

All onAll offRestrict column width



Mahoutsukai no Yoru - Trial Edition  Non-free, commercial UnknownUnknown2011-12-15All ages
Mahoutsukai no Yoru [Versione Trial]  Freeware, doujin UnknownUnknown2011-12-26All ages
Mahoutsukai no Yoru - Trial Edition  Freeware, doujin 1024x576Not voiced2012-01-30All ages
Mahoutsukai no Yoru - Trial Edition  Freeware, commercial 1024x768Not voiced2012-01-31All agesThis is r16886, released for free as a download on Type-Moon's official website.
Mahoutsukai no Yoru - Trial Edition  Freeware, commercial 1024x768Not voiced2012-02-12All ages
Mahoutsukai no Yoru - First Press Edition  Non-free, commercial 1024x576Not voiced2012-04-1215+
Mahoutsukai no Yoru - Regular Edition  Non-free, commercial 1024x576Not voiced2012-08-1015+
Mabeopsa'ui Bam - Cheheompan  Freeware, doujin 1024x576Not voiced2013-05-29Unknown
Mahoutsukai no Yoru  Freeware, commercial UnknownNot voiced2013-06-01All agesПереведено 4 главы.
Mahoutsukai no Yoru - Trial Edition (patch) Freeware NA for patches2013-10-29All agesOptions are not translated.
Mofashi zhi Ye (patch) Freeware NA for patches2013-11-1315+Simplified Chinese
Mahoutsukai no Yoru (patch) Freeware NA for patches2014-01-21UnknownPatch v0.1
Mabeopsa'ui Bam (patch) Freeware NA for patches2014-03-11Unknown
Mahoutsukai no Yoru  Freeware, commercial UnknownUnknown2015-09-1315+Teaser patch, chapter 1 to chapter 4 translated.
Mofashi zhi Ye (patch) Freeware NA for patches2015-09-3015+
Mahoutsukai no Yoru Ch 1-7 (patch) Freeware NA for patches2017-02-17All ages
Mahoutsukai no Yoru (patch) Freeware NA for patches2018-08-1215+Translation completed at 87%, covers the whole of the main story (ch 1-13) plus the extra scenario "Story of the Honey" that unlocks after the completion of the main story.

Extra scenario that takes place 1 year after the events of the main story is not translated.
Ved'mina noch' (patch) Freeware NA for patches2019All ages