Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai ~Prelude~

俺たちに翼はない ~Prelude~

Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai ~Prelude~
TitleOre-tachi ni Tsubasa wa Nai ~Prelude~
Original title俺たちに翼はない ~Prelude~
LengthShort (2 - 10 hours)
Publishers Navel
Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai - Under t...


Prelude to the main game released on January 30th 2009 by Navel!

- Three short scenarios with Watarai Asuka, Yamashina Miyako, and Hayashida Misaki as the protagonists

- Prologue of the chapters starring Shuusuke Chitose and Hayato Narita as the main characters.

- A bonus scenario featuring Karube Karuo as the main character.

The story takes place in the urban city of Yanagihara full of weird and unique people. The tale of the young boys and girls who each have worries on their mind under the colorless white sky of winter.

[From Akihabara Channel]


Watarai Asuka
Watarai Asuka渡来 明日香 
MeasurementsHeight: 158cm, Bust-Waist-Hips: 84-57-83cm
Birthday24 August
Hair, Brown, Long, Twin Tails
Eyes, Brown
Personality, Friendly
Role, Classmate, Domestic Partner, Girlfriend, Popular
Engages in, Cooking
Engages in (Sexual), Virgin Sex
Voiced byMoriya Misono
Yamashina Miyako
Yamashina Miyako山科 京 
MeasurementsHeight: 164cm, Bust-Waist-Hips: 82-56-82cm
Birthday26 May
Hair, Ahoge, Eye Covering, Grey, Short
Eyes, Black
Personality, Reserved, Timid, Yandere
Role, Gamer, Unpopular
Engages in, Murder, Suicide
Voiced byTanaka Rio

Main characters

Haneda Kobato
Haneda Kobato羽田 小鳩 
MeasurementsHeight: 145cm, Bust-Waist-Hips: 72-57-78cm
Birthday24 December
Hair, Ahoge, Black, Short, Straight
Eyes, Blue, Tareme
Body, Pale, Slim
Clothes, Ribbon Hair Accessory, Ribbon Tie
Personality, Docile, Naive
Role, Younger Sister
Voiced byMinasegawa Yui
Tamaizumi Hiyoko
Tamaizumi Hiyoko玉泉 日和子 
AliasesHosokawa Tamaki
MeasurementsHeight: 161cm, Bust-Waist-Hips: 88-60-89cm
Birthday14 August
Hair, Brown, Shoulder-length
Eyes, Brown
Clothes, Glasses, Hairpin, Waitstaff Uniform
Personality, Classic Tsundere, Hardworker, Serious, Strict
Role, Class President, Kouhai, Waitstaff, Writer
Voiced byGogyou Nazuna


Chitose Shuusuke's heroine. Second year at Misora academy class 2 and also the class representative. She is a writer under pseudonym Hosokawa Tamaki. She is also a worker at Alexander to help with her income.

Side characters

Hino Eriko
Hino Eriko日野 英里子 
MeasurementsHeight: 164cm, Bust-Waist-Hips: 83-56-82cm
Birthday24 October
Hair, Blond, Shoulder-length
Eyes, Amber
Clothes, Maid's Headdress
Personality, Hardworker
Role, Tsukkomi, University Student, Waitstaff
Voiced byHaruna Yumi
Kasuga Harue
Kasuga Harue春日 春恵 
MeasurementsHeight: 169cm, Bust-Waist-Hips: 89-63-91cm
Birthday21 March
Hair, Brown, Long, Ponytail
Eyes, Brown
Body, Mole
Role, Shopkeeper
Voiced byMitsuba
Kouda Ai
Kouda Ai香田 亜衣 
MeasurementsHeight: 164cm, Bust-Waist-Hips: 78-58-84cm
Birthday29 September
Hair, Blond, Side Tail
Eyes, Amber
Clothes, School Uniform
Items, Lollipop
Personality, Carefree, Deredere, Energetic, Friendly, Honest
Role, Delinquent
Voiced bySawamura Kasumi
Mochizuki Kinako
Mochizuki Kinako望月 紀奈子 
MeasurementsHeight: 165cm, Bust-Waist-Hips: 91-62-90cm
Birthday5 May
Hair, Brown, Long
Eyes, Brown
Clothes, Maid's Headdress
Personality, Kind
Role, Waitstaff
Voiced byUeda Haruko
Takauchi Masako
Takauchi Masako高内 昌子 
MeasurementsHeight: 160cm, Bust-Waist-Hips: 85-58-84cm
Birthday11 November
Hair, Blond, Waist Length+
Eyes, Amber, Tsurime
Clothes, Ribbon Hair Accessory
Personality, Rude, Short-tempered
Yoneda Yuu
Yoneda Yuu米田 優 
MeasurementsHeight: 166cm, Bust-Waist-Hips: 85-61-87cm
Birthday15 February
Hair, Blond, Long
Eyes, Amber
Clothes, Suit
Personality, Hardworker
Voiced byImuraya Honoka

Makes an appearance

Hair, Blue, Short, Spiky Bangs
Eyes, Hidden, Kitsuneme
Body, Kid, Pale, Short
Personality, Mischievous, Opposite Gender Voiced, Pervert
Engages in, Teasing
Engages in (Sexual), Not Sexually Involved


A boy who appears in a lot of Navel and Basil games, and mischievously lifts the skirts of the heroines.

[adapted from Danbooru Wiki]