No, Thank You!!!


No, Thank You!!!
TitleNo, Thank You!!!
Original titleNO, THANK YOU!!!
AliasesNo39, NTY
LengthMedium (10 - 30 hours)
Publishers Parade
Same setting
Room No. 9
Available atEnglish Download Edition for Windows at MangaGamer for US$ 39.95 »


This summer vacation begins with a car accident...

Our protagonist protects a man from an out of control car, but gets hit and loses his memory in the process. The man he saved happens to be the owner of a jazz bar, sótano. Out of sympathy for his hapless savior, the man decides to set him up with a job and a place to live.

From the outside, sótano looks like a cozy little jazz bar, but behind the scenes they solve problems that the police and legitimate detective agencies won’t touch. The staff there give our protagonist the name "Haru". He gradually makes his way deeper into the organization, and the hearts and lives of the staff, while working as an apprentice bartender. But just who is Haru really...?

[from Mangagamer]

Co-worker Hero 3.0 Anal Sex 3.0 Early Branching Plot 3.0 Boy x Boy Romance Only 3.0 Unreliable Narrator 3.0 Seme Protagonist 3.0 Protagonist with a Sprite 3.0 Adult Hero 3.0 Amnesiac Protagonist 3.0 Amnesia 2.9 Protagonist that's Feigning Idiocy 2.9 Perverted Protagonist 2.9 Male Protagonist 2.9 Read Text Marking 2.8 Protagonist with a Face 2.8 Protagonist with Voice Acting 2.8 Only Same-Sex Sexual Content 2.8 ADV 2.8 Ending List 2.8 Bar 2.8 All Adult Heroes 2.8 Background Moans 2.8 Unlockable Bonus Content 2.7 Only Uke Heroes 2.7 Multiple Endings 2.6 Sprite Viewer 2.6 Body Hair Option 2.6 Bad Endings with Story 2.6 Summer 2.6 Pubic Hair Option 2.6 Voice Replay 2.5 Protagonist with Sexual Experience 2.5 Boke Protagonist 2.5 Defloration 2.5 Sex in Public Places 2.5 Unlockable Event 2.5 Muscular Hero 2.5 High Sexual Content 2.5 Open Ending(s) 2.5 Sounds of Copulation 2.5 Blowjob 2.5 Crime 2.5 Death of Protagonist 2.4 Anilingus 2.4 Bisexual Protagonist 2.4 Adult Protagonist 2.4 Modern Day Japan 2.4 More Than Seven Endings 2.4 Varying Ending Songs 2.4 Normal Scene Recollection 2.4 Glasses Option 2.4 Assassin Protagonist 2.4 Ejaculation Choice 2.3 Outdoor Sex 2.3 Mystery 2.3 Death of Hero 2.3 Long Sexual Scenes 2.3 Bartender Hero 2.3 Episodic Story 2.2 Multiple Route Mystery 2.2 Hero with Sexual Experience 2.2 Male on Male Sex 2.1 Combat Capable Friends 2.0 Cook Hero 2.0 Voice Saving 2.0 Bara 2.0 Unlockable Protagonist 2.0 Hero(ine) Selection 2.0 Emotionless Hero 2.0 Sitting Sex 2.0 Secret Society 2.0 Handjob 2.0 Standing Sex 2.0 Personal Armed Combat 2.0 Bad Ending(s) 2.0 Oyaji Hero 2.0 Slice of Life Comedy 2.0 Missionary Position 2.0 Parting Ending 2.0 Musician Hero 2.0 Hero with Glasses 2.0 Bloody Scenes 2.0 Close-up CGs 2.0 Bukkake 2.0 Fingering 2.0 Detective Work 2.0 Other Perspectives 2.0 Comedy 2.0 Hotblooded Hero 2.0 Kidnapping 2.0 Widower Hero 2.0 Polite Formal Hero 2.0 Ponytail Protagonist 2.0 French Kiss 2.0 Homicide 2.0 Doggy Style 2.0 Slice of Life Drama 2.0 Brother Support Character 2.0 Yakuza 1.9 Foolish Protagonist 1.9 Descriptions of Violence 1.9 Foreigner Hero 1.8 Super Deformed CG's 1.8 Varied Title Screens 1.8 Sixty-nine 1.8 Intrigue 1.8 Disappearance 1.8 Bathroom Sex 1.7 Lots of Event CGs 1.7 Hero with Tattoo 1.6 Drunk Sex 1.5 Few Choices 1.5 Child Abuse 1.5 Brief NVL Scenes 1.5 Ending Scene Recollection 1.4 Bondage 1.4 Masturbation 1.4 Unavoidable Hero Rape 1.3 Sister Support Character 1.0 Boy x Boy Romance 1.0 Domestic Violence 1.0 Fathercon Protagonist 1.0 Wake-up Sex 1.0 Enforced Playing Order 1.0 Genre Shift 1.0 Drug Use 1.0 Rape Involving Drugs 1.0 Seventh Posture 1.0 Sex Involving Drugs 1.0 Choices with 4 or More Options 1.0 Slavery 1.0 Sexual Harassment 1.0 Kissing Scene 1.0 Hero with Children 1.0 Private Detective Hero 1.0 Sex in a Vehicle 1.0 Stalking 1.0 Cats 1.0 Urethral Sounding 0.6 Utsuge 0.3 Urination Fetish 0.2

Hide spoilersShow minor spoilersSpoil me!Show sexual traits


Haruハル B
MeasurementsHeight: 175cm
Hair, Black, Parted in Middle, Ponytail, Shoulder-length, Sidehair
Eyes, Blue, Hosome
Body, Average Height, Pale, Young-adult
Clothes, Apron, Belt, Dog Tags, Hoodie, Jeans, Shirt, Shorts, Sports Shoes, T-shirt, Waitstaff Uniform, Wristband, Yukata
Personality, Absentminded, Airhead, Assertive, Carefree, Curious, Immature, Ore, Pervert
Role, Bisexual, Not a Virgin, Pet Owner, Waitstaff
Engages in, Drinking, Fighting, Infiltration, Investigation, Teasing, Unarmed Fighting
Subject of, Amnesia
Engages in (Sexual)
Subject of (Sexual)
Voiced byFurukawa Tetsuto


Age: 22? (Birthday: ???)

The young man without a name who protected Inui, sótano’s owner, from getting hit by a car. Also, the story’s protagonist.

He appears to have amnesia, but the doctors believe it’s only a temporary side effect of the accident. He’s carefree to a fault and overly touchy-feely. It’s not clear if he was always like that or if the accident had something to do with it. He’s bisexual, attracted to men and women, young and old, and it doesn’t take much to get him into bed at all. Sexual harassment is an everyday activity for him. He has a childish curiosity about everything and operates under an indecipherable set of principles.

”All right, I’ve got it! Let’s have sex!”

[From MangaGamer]

Main characters

Akiyama Hiroyuki
Akiyama Hiroyuki秋山 博之 O
AliasesHiroshi, Brown Hair
MeasurementsHeight: 177cm
Birthday4 May
Hair, Armpit Hair, Brown, Leg Hair, Parted to Side, Short, Spiky Bangs
Eyes, Blue, Hosome
Body, Average Height, Pale, Slim, Young-adult
Clothes, Apron, Armband, Belt, Bracelet, Capri Pants, Dress Shoes, Flip-flops, Necktie, Shirt, Shorts, Trousers, T-shirt, Vest, Waitstaff Uniform, Yukata
Personality, Friendly, Hotblooded, Outgoing, Stubborn
Role, Bartender, Childhood Friend, Coworker, Tsukkomi
Engages in, Cooking, Fishing, Infiltration, Investigation
Subject of
Engages in (Sexual)
Subject of (Sexual)
Voiced byUemura Kazuya


Age: 22

A bartender at sótano. He’s a clever and caring young man who always keeps other people’s feelings in mind.

He’s sociable and good around people. He has a helpful personality and even befriends Haru right off the bat. Naturally, he’s good with women, too; but he’s actually quite shy and old-fashioned, so he doesn’t have any dating experience. He has a frank and stubborn side to him, but that earnestness makes him easily swayed by his surroundings and has caused him a lot of pain.

”No, I don’t swing that way.”

[From MangaGamer]

Inui Kouichi
Inui Kouichi乾 浩一 A
AliasesOssan, Pops, Old Man
MeasurementsHeight: 186cm
Birthday16 January
Hair, Arm Hair, Armpit Hair, Black, Goatee, Leg Hair, Parted in Middle, Short, Spiky
Eyes, Blue, Hosome
Body, Adult, Muscular, Tall
Clothes, Sports Shoes, Sweatpants, Tank Top, Trousers, T-shirt, Yukata
Personality, Insightful, Kind, Ore, Streetwise
Role, Detective, Management, Not a Virgin
Engages in, Fishing, Investigation, Unarmed Fighting
Subject of
Engages in (Sexual)
Subject of (Sexual)
Voiced byRyuu Tamaru


Age: 45

sótano’s owner.

An open-hearted, helpful man with a tendency to poke his nose into other people’s business.

He gives work to people who are having trouble or can’t get on their feet and have no place to go, but he’s got a good eye for people who’ll actually be useful. While he owns several restaurants and a detective agency, he’s an old man who lives a relatively simple, frugal lifestyle. He loves alcohol.

”Don’t be ridiculous and get back to work. I’ll take it out of your paycheck.”

[From MangaGamer]

Kurosawa Ryu
Kurosawa Ryu黒沢 琉 B
MeasurementsHeight: 181cm
Birthday23 June
Hair, Black, Curtained, Parted in Middle, Short, Sidehair, Straight
Eyes, Blue, Hosome
Body, Pale, Slim, Tall, Young-adult
Clothes, Apron, Belt, Dress Shoes, Glasses, Jeans, Necktie, Old Type School Swimsuit, Shirt, Suit, Sweatpants, Trousers, T-shirt, Vest, Waitstaff Uniform, Yukata
Personality, Arrogant, Kind, Ore, Pragmatic, Selfish, Serious, Smart, Watashi
Role, Bartender, Coworker, Not a Virgin, Pianist
Engages in, Cooking, Infiltration, Investigation
Subject of, Catheter
Engages in (Sexual)
Subject of (Sexual), Dry Orgasm
Voiced byLee


Age: 27

sótano’s head bartender and pianist. He can handle just about any situation smoothly.

His customer service is flawless, and at first glance he seems like an amicable intellectual; but in reality he’s a neurotic, anti-social young man with a propensity for obsessing over cleanliness. He’s also selfish, prideful, and quick to anger. The fact that Haru is annoying, stupid, and completely lacking in tact makes Ryu hate him at first sight.
He values efficiency above all and doesn’t concern himself with appearances more than he needs to, so there’s a visible difference between his ’on’ and ’off’ modes.

”Get out of my sight.”

[From MangaGamer]

Makiマキ AB
MeasurementsHeight: 192cm
Hair, Arm Hair, Armpit Hair, Chest Hair, Grey, Leg Hair, Parted to Side, Short, Spiky Bangs, Violet
Eyes, Hosome, Violet
Body, Muscular, Olive, Scar, Tall, Tattoo
Clothes, Apron, Belt, Chef's Uniform, Dress Shoes, Jeans, Loafers, Shirt, Sunglasses, Sweatpants, Torn Clothing, Trousers, T-shirt, Vest, Waitstaff Uniform, Watch, Yukata
Personality, Antisocial, Lazy, Mysterious, Relaxed, Stoic, Taciturn
Role, Cook, Coworker, Foreigner, Not a Virgin
Engages in, Cooking, Fighting, Infiltration, Investigation, Unarmed Fighting
Subject of, Homicide, Injury
Engages in (Sexual)
Subject of (Sexual)
Voiced byMatsuoka Takemaru


Age: 35? (Birthday: <hidden by spoiler settings>)

sótano’s manager and head chef. He doesn’t speak or emote much. At first glance, he might even look scary, but he’s really just a lazy giant.

His slow movements give the impression of a fearless, but calm, large-breed dog. He’s a strange person. On the rare occasion that he does open his mouth, he’ll either utter some enigmatic phrase that’s hard to classify as serious or not, or some really lame joke.

He’s technically the manager of the bar, but he leaves most of the day-to-day work of running things to Ryu. He usually hides out in the kitchen and doesn’t come out much.

His real name and other details are a mystery. According to him, he ’forgot’.

”...You made it.”

[From MangaGamer]

Real name: <hidden by spoiler settings>

Side characters

Igarashi Sorato
Igarashi Sorato五十嵐 空人 A
MeasurementsHeight: 169cm
Birthday8 March
Hair, Brown, Short
Eyes, Brown
Body, Young-adult
Clothes, Vest
Personality, Boku
Role, University Student, Younger Brother
Engages in
Subject of
Engages in (Sexual)
Voiced byHonda Hiromasa


21 years old.

A young man with a gentle, polite demeanor, and one of Hiroyuki's former classmates.

He was at the top of the class when he was in school with Hiroyuki, and he’s currently a senior in college with a tentative offer at an accounting firm.

He drops by sótano to hire them to find his missing brother.

[From MangaGamer]

Kanzaki Yamato
Kanzaki Yamato神崎 大和 O
MeasurementsHeight: 182cm
Birthday19 August
Hair, Blond, Short, Spiky
Eyes, Hosome
Body, Muscular, Tall, Tanned, Young-adult
Clothes, Belt, Boots, Bracelet, Collar, Headband, Jeans, Necklace, Tank Top
Personality, Ore, Short-tempered, Violent
Role, Childhood Friend, Yakuza
Engages in
Subject of
Engages in (Sexual)
Voiced byHorikawa Shinobu


23 years old.

Kanzaki is member of a criminal organization with an office near sótano.

He’s an underling who’s caught Tojo’s eye and acts as his driver. He a rude and aggressive man, who won’t hesitate to use violence. Although he looks quick to start a fight, but he’s actually pretty calm, but on a fundamental level, he doesn’t think before he acts.

He went to school with Hiroyuki. They don’t seem quite close enough to be considered friends, though.

[From MangaGamer]

Mochizuki Kaori
Mochizuki Kaori望月 香織 O
MeasurementsHeight: 161cm
Birthday22 October
Hair, Brown, Curly, No Bangs, Parted in Middle, Ponytail, Shoulder-length, Sidehair
Eyes, Brown
Body, Average Height, Pale, Slim, Young-adult
Clothes, Dress, Pendant Necklace, Transparent
Personality, Friendly, Watashi
Role, Full Sister, Host(ess), Older Sister, Wife
Subject of, Stalking
Engages in (Sexual)
Voiced byHaruna Ren


28 years old.

A bright and cheerful woman with some serious guts, and she doesn't shy away from anyone.

Her personality has made her a very popular hostess. She was involved in an incident a year ago and left town, but she returned recently to get married.

She and Ren get along well as siblings, and Ren thinks the world of his sister.

[From MangaGamer]

Mochizuki Ren
Mochizuki Ren望月 漣 AB
AliasesRenren, Bandage Guy
MeasurementsHeight: 178cm
Birthday28 March
Hair, Black, Parted to Side, Short, Spiky Bangs
Eyes, Hosome
Body, Average Height, Young-adult
Clothes, Apron, Necktie, T-shirt, Vest
Personality, Grumbler, Reserved, Short-tempered
Role, Bartender, Full Brother, Younger Brother
Engages in, Driving, Sarcasm
Subject of, Injury
Engages in (Sexual)
Voiced byKawamura Masato


21 years old.

Ren is a bartender who started working at sótano a year ago.

He may be younger than Hiroyuki, but he has more experience in the business and is a bit more skilled. He’s an introverted young man who’s extremely hard to please and keeps his interaction with customers to a bare minimum.

He’s the type to pick fights with people without considering the situation.

Presently, he’s absent from work due to injury.

[From MangaGamer]

Oikawa Kazuki
Oikawa Kazuki及川 和樹 O
MeasurementsHeight: 182cm
Birthday3 June
Hair, Blond, Short
Body, Tall, Young-adult
Clothes, Necklace, T-shirt
Personality, Curious, Sly
Role, Journalist
Engages in, Drinking
Subject of
Engages in (Sexual)
Voiced byKurashima Jou


32 years old.

Kazuki is a sótano regular and writer for a men's true crime tabloid. A delicate man who's difficult to figure out. He seems to have an idea of sótano's unofficial dealings and is treated like he's digging around, looking for material for a story.

He’s an unscrupulous man whose hobbies include sex and hitting on women, but ever since he was told that he’d be banned from sótano if he hit on other customers he’s restrained himself.

[From MangaGamer]

Tojo Tatsuya
Tojo Tatsuya東條 龍也 A
AliasesAniki, Pheromone Aniki, Sexy Aniki
MeasurementsHeight: 188cm
Birthday30 April
Hair, Brown, Goatee, Moustache, No Bangs, Shoulder-length, Slicked Back
Eyes, Green, Hosome
Body, Adult, Muscular, Tall
Clothes, Belt, Dress Shoes, Necktie, Shirt, Suit
Personality, Honorable, Kind, Loyal
Role, Mentor, Yakuza
Subject of
Voiced byKoshi Yukimitsu


37 years old.

Tatsuya is a regular at sótano and a leader of a small, local criminal organization with an office near the bar.

At first glance, he looks gentle and businesslike, but he’s a suspicious fellow with the shady air of a Yakuza about him. He has some money invested in a local Italian restaurant, but he makes a big fuss about how rumors of it being a Yakuza hangout would be bad for business, so he frequents sótano instead.

He appears to be well acquainted with Maki and Hiroyuki.

[From MangaGamer]