Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete

この大空に、翼をひろげて

Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete
TitleKono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete
Original titleこの大空に、翼をひろげて
AliasesExtend the little wings which fly in this sky highly, Konosora, IMHHW, Konoaobasa, Korogete, 코노소라
LengthLong (30 - 50 hours)
LinksWikipedia
DeveloperPulltop & Regista
Publishers 5pb. Games & Pulltop
 MeruP & MoeNovel
 Yuyi Hanhuazu & MoeNovel
 Sakashi Plans
Relations
Fandisc
Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete Fl...
Same setting
Miagete Goran, Yozora no Hoshi o
Side story
Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete Sn...
Available atEnglish Windows version at JBOX for US$ 14.99 »
English Download Edition for Windows at MangaGamer for US$ 14.99 »

Description

Aoi returned to his hometown of Kazegaura where a gentle breeze blows through the streets, having lost his direction in life. On the hill lined with windmills, he met a wheelchair-ridden girl Kotori and watched the gliders overhead in awe. With his childhood friend Ageha in tow, they resurrect the soaring club in order to fulfill a childhood dream: to fly on a glider.

[From Hau~ Omochikaeri!]

Summer 3.0 Reunion 3.0 Student Club 2.8 Slice of Life Drama 2.8 Group of Friends 2.7 School Dormitory 2.7 Varied Title Screens 2.7 Friendship 2.7 Unlockable Hero(ine) 2.7 ADV 2.6 Romance 2.6 Airplane 2.6 Multiple Endings 2.6 School Life Comedy 2.6 Adolescent Romance 2.6 Branching Plot 2.6 Male Protagonist 2.6 Student Club Member Heroine 2.6 Transfer Student Protagonist 2.6 High School 2.6 Student Club Member Protagonist 2.6 Student Heroine 2.6 Homecoming 2.6 Voice Replay 2.6 Design Story 2.6 Only Virgin Heroines 2.6 Mid-game Videos 2.5 Under the Same Roof 2.5 Dormitory Manager Protagonist 2.5 Osananajimi Support Character 2.5 Pilot Heroine 2.5 Polyamory 2.5 Pilot Protagonist 2.5 Music Recollection 2.5 High School Student Protagonist 2.5 Crippled Heroine 2.5 Proactive Protagonist 2.5 Shimaidon with Twins 2.5 Senpai Heroine 2.5 Unlockable Routes 2.5 Osananajimi Heroine 2.4 Fictional Modern Day Japanese Town 2.4 Heroine Twin Sisters 2.4 Unlockable Choices 2.4 Multiple Opening Movies 2.4 Twin Tail Heroine 2.4 Airhead Heroine 2.4 Pettanko Heroine 2.4 Protagonist with a Face 2.4 Kouhai Heroine 2.4 Genius Heroine 2.4 Student Club President Heroine 2.4 Unlockable Event 2.3 Gentle Protagonist 2.3 Inventor Heroine 2.3 Ojousama Heroine 2.3 Defloration 2.3 Adult Heroine 2.3 Sexual Content 2.3 Drama 2.2 Group Sex of One Male and Several Females 2.2 Homemaker Protagonist 2.2 Super Deformed CG's 2.2 Threesome Ending 2.2 Pet Support Character 2.2 Long Common Route 2.2 Energetic Heroine 2.2 Kyonyuu Heroine 2.2 Late Sexual Content 2.1 Flashback 2.1 Other Perspectives 2.1 Classic Tsundere Heroine 2.1 Disabled Heroine 2.1 Dramatic Love Triangle 2.0 Blowjob 2.0 Few Choices 2.0 Threesome 2.0 Cowgirl 2.0 Reverse Cowgirl 2.0 Comedy 2.0 Twin Blowjob 1.9 Bathroom Sex 1.9 Wake-up Sex 1.8 Missionary Position 1.8 Narrating Others' Thoughts 1.8 Doggy Style 1.8 Naked Sprites 1.8 Cunnilingus 1.7 Outdoor Sex 1.6 Romancing a Family 1.6 Sex in Public Places 1.6 Footjob 1.5 Infodumping 1.5 Loli Heroine 1.3 Cook Protagonist 1.3 Enforced Playing Order 1.2 Coodere Heroine 1.2 Deredere Heroine 1.2 Brother Support Character 1.2 Shimaidon 1.2 Anal Sex 1.1 Unrequited Love 1.0 Game Over 1.0 Bad Ending(s) 1.0 Grandfather Support Character 1.0 Pure Love Story 1.0 Passage of Time 1.0 Only One Bad Ending 1.0 Teacher Heroine 0.9 Long Sexual Scenes 0.6 Tsundere Heroine 0.6 Modern Tsundere Heroine 0.4

Releases

 Japanese
2012-04-0618+  Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - Trial EditionFully voicedStory: Some fully animated scenesFreewareCommercial1280x720Internet download  
2012-05-2518+  Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - First Press Limited EditionFully voicedStory: Some fully animated scenesEro: No animationsNon-freeCommercial1280x7201 DVD  
2012-07-1318+  Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - Regular EditionFully voicedStory: Some fully animated scenesEro: No animationsNon-freeCommercial1280x7201 DVD  
2013-01-2518+  Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete Flight Diary - Original Work Bundled PackFully voicedStory: Simple animationsEro: No animationsNon-freeCommercial1280x7201 DVD  
2013-04-2618+  Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - Download EditionFully voicedStory: Some fully animated scenesEro: No animationsNon-freeCommercial1280x720Internet download  
2014-07-2518+  Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - Complete BoxFully voicedStory: Some fully animated scenesEro: Some fully animated scenesNon-freeCommercial1280x720  
2016-03-3117+   Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete Cruise SignFully voicedNon-freeCommercialAdded Kumoi Akari's route.  
2017-03-1518+  Pulltop 15th Anniversary x 15 Title Memorial PackFully voicedNon-freeCommercialInternet download15.000 yen. Available via DMM until April 17th, 2017.  
2018-02-1618+  Pulltop 15th x 15 Titles Premium Anniversary PackFully voicedNon-freeCommercial16 DVDsAlso comes with 1 disc containing all 15 games' OP.  
 English
2013-05-0912+  If My Heart Had Wings - DemoFreewareCommercialInternet download  
2013-06-2812+  If My Heart Had Wings - Package EditionFully voicedNon-freeCommercial1280x7201 DVDIn this release the H-scenes are removed to "reach a wider audience".  
2013-06-2812+  If My Heart Had Wings - Download EditionFully voicedNon-freeCommercial1280x720Internet downloadIn this release the H-scenes are removed to "reach a wider audience".  
2013-07-1518+  If My Heart Had Wings Restoration Patch v1.0 (patch)FreewareInternet download- Restores all sexual content, including censored CGs.
- All censored scenes outside sex scenes were restored to original and translated from scratch.
- Reasonable editing and QC (fixes most Engrish).
- Routes edited. Common route half way.
- Patch is NOT compatible with saves from original version of the game!
- REQUIRES JAPANESE SYSTEM LOCALE!  
2013-07-1518+  Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete (patch)FreewareInternet downloadThis patch is for the original Konosora Limited Edition (r18265)
This is a translation port of the Restoration Patch 1.0 (r27811)
Since the release of version 1.2 on 14-11-22, the patch is supposed to fix a few longstanding issues such as the broken CG gallery, etc.  
2014-06-1212+  If My Heart Had WingsFully voicedFreewareCommercialInternet downloadThe game is free for the first part of the game; individual Flight scenario must be purchased from the in-app store.

Not compatible with non-NEON phones.

The app also includes alarm clock with voice by Habane Kotori (CV: Hoshizaki Iria)  
2014-06-1212+  If My Heart Had WingsFully voicedFreewareCommercialInternet downloadThe game is free for the first part of the game; individual Flight scenario must be purchased from the in-app store.

Not compatible with non-NEON phones.

The app also includes alarm clock with voice by Habane Kotori (CV: Hoshizaki Iria)  
2018-03-2318+  Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - Translation patch (patch)FreewareInternet downloadWhat started as an h-scene restoration patch for the MoeNovel release turned into a TLC/edit patch, which has since turned into what is practically a full retranslation.

To be used with the Japanese PC releases of the game.  
2018-03-2318+  If My Heart Had Wings - Retranslation Patch (patch)FreewareInternet downloadPatch meant for official releases, it replaces official translation with the retranslation and restores all censored content that was removed in the all ages edition of the novel.

To be used with the official English PC releases of the game.  
 Chinese
2018-03-0812+  "Zai Zhe Cangqiong Zhanchi" - Zhongwen Jianti Ban (patch)FreewareInternet downloadSimplified Chinese language pack for Steam version.  
2018-05-0218+  Zai zhepian Tiankong xia Zhankai yishuang Chibang (patch)FreewareInternet downloadSimplified Chinese  
 Russian
2019-01-1618+  If My Heart Had Wings - Common Route Patch (patch)FreewareInternet downloadFully translated the common route.  
TBA18+  If My Heart Had Wings (patch)FreewareInternet downloadThis is a translation of the version from moenovel with Restoration Patch.

Translation progress 65%.  
 Spanish
TBA  Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete (patch)FreewareInternet download  

Staff

Hide spoilersShow minor spoilersSpoil me!

Character summary

Protagonist Minase Aoi
Main character Habane Kotori
Voiced by Hoshizaki Iria
Main character Himegi Ageha
Voiced by Moka Choko
Main character Kazato Asa
Voiced by Yukito Saori
Main character Kazato Yoru
Main character Kumoi Akari
Voiced by Kisaragi Aoi
Main character Mochizuki Amane
Voiced by Gogyou Nazuna
Side character Habane Hibari
Voiced by Toono Soyogi
Side character Hatto
Voiced by Chatani Yasura
Side character Himegi Hotaru
Voiced by Hatori Sora
Side character Igarashi Tatsuya
Voiced by Kojirou
Side character Shigure Kanako
Voiced by Yuuki Serika
Side character Tasaki Masatsugu
Voiced by Aoi Yuuma
Side character Tobioka Kujira
Voiced by Jimu Kyarii

User stats

Vote stats
3311 votes total, average 7.78 (good)
10
248
9
852
8
1000
7
734
6
274
5
120
4
44
3
21
2
13
1
5
Recent votes(show all)
eleganthorn102019-04-24
crucifieddemon82019-04-24
sodapop92019-04-24
inninguyen92019-04-23
mirrodin9392019-04-23
readiator102019-04-22
neronie52019-04-21
dapaknat82019-04-19

Ranking

Popularity: ranked #33 with a score of 33.45

Bayesian rating: ranked #107 with a rating of 7.75

Showing 810 out of 10 screenshots.

Screenshots

  Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - Trial Edition

Screenshot #31668Screenshot #31669Screenshot #31670Screenshot #31671Screenshot #31672Screenshot #31673

  Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete - First Press Limited Edition

Screenshot #33481Screenshot #35677Screenshot #35678

  Kono Oozora ni, Tsubasa o Hirogete

Screenshot #65927